道德经英文版(无用第十一)
~{ 三十辐,共一毂,当其无,有车之用。~}
~{ 埏埴以为器,当其无,有器之用。~}
~{ 凿户牖以为室,当其无,有室之用。~}
~{ 故有之以为利,无之以为用。~}
11.Continence
Thirtyspokesmeetatanave;
Becauseoftheholewemayusethewheel.
Clayismouldedintoavessel;
Becauseofthehollowwemayusethecup.
Wallsarebuiltaroundahearth;
Becauseofthedoorswemayusethehouse.
Thusdistinctionsseemtocontain,
Buttheiruseistotransform.