道德经英文版（巧用第二十七）
~{ 善行无辙迹，善言无瑕谪；善数不用筹策；善闭无关楗而不可开~}
~{，善结无绳约而不可解。~}
~{ 是以圣人常善救人，故无弃人；常善救物，故无弃物。是谓袭明~}
~{。~}
~{ 故善人者，不善人之师；不善人者，善人之资。不贵其师，不爱~}
~{其资，虽智大迷，是谓要妙。~}
27.Detail
Theperfecttravellerleavesnotrailtobefollowed;
Theperfectspeakerleavesnoquestiontobeanswered;
Theperfectaccountantleavesnoworkingtobecompleted;
Theperfectcontainerleavesnolocktobeclosed;
Theperfectknotleavesnoendtoberavelled.
Sothegentlenurtureallmen
Andabandonnoone.
Theyaccepteverything
Andrejectnothing.
Theyattendtothesmallestdetail.
Sothestrongmustguidetheweak,
Fortheweakarerawmaterialtothestrong.
Iftheguideisnotrespected,
Orthematerialnotcaredfor,
Confusionwillresult,nomatterhowcleveroneis.
Thisisthesecretofperfection:
Aswhenrawwoodiscarved,itbecomesatool,
Sowhenamanisemployed,hebecomesanoffice;
Theperfectcarpenterleavesnowoodtobecarved.