道德经英文版(任德第四十九)
~{ 圣人常无心,以百姓心为心。~}
~{ 善者,吾善之;不善者,吾亦善之;德善。~}
~{ 信者,吾信之;不信者,吾亦信之;德信。~}
~{ 圣人在天下,歙歙焉,为天下浑其心,百姓皆注其耳目,圣人皆~}
~{孩之。~}
49.People
Thegentledonotdistinguishbetweenselfandworld;
Theneedsofotherpeopleareastheirown.
Theyaregoodtothosewhoaregood;
Theyarealsogoodtothosewhoarenotgood,
Therebytheyaregood.
Theytrustthosewhoaretrustworthy;
Theyalsotrustthosewhoarenottrustworthy,
Therebytheyaretrustworthy.
Thegentleliveinharmonywiththeworld,
Andtheirmindistheworld'smind.
Sotheynurturetheworldsofothers
Asamotherdoesherchildren.