道德经英文版（贵生第五十）
~{ 出生入死。生之徒，十有三；死之徒，十有三；人之生，动之于~}
~{死地，亦十有三。~}
~{ 夫何故？以其生之厚。盖闻善摄生者，路行不遇兕虎，入军不被~}
~{甲兵；兕无所投其角，虎无所用其爪，兵无所容其刃。夫何故？以其~}
~{无死地。~}
50.Death
Menflowintolife,andebbintodeath.
Somearefilledwithlife;
Someareemptywithdeath;
Someholdfasttolife,andtherebyperish;
Forthem,lifeisbutanideal.
Thosewhoarefilledwithlife
Neednotfeartigersandrhinoceriinthewilds,
Norweararmorandshieldsinbattle;
Fortherhinofindsnoplaceinthemforitshorn,
Thetigernoplaceforitsclaw,
Thesoldiernoplaceforaweapon.
Itisasifdeathhasnouseforthem.