夏日即事

张九成 〔宋朝〕

拂袖归来好,亲朋语笑真。

山高多爽气,溪迥只清沦。

帘幕深无暑,琴樽静照人。

短衫吴轂细水长流,团扇越罗新。

翠竹书千卷,沧波钓一轮。

身閒人自远,心净世无尘。

月出千峰外,风生万壑滨。

庾公楼上兴,曾点舞雩春。

高论倾今古,长歌动鬼神。

勋名吾已判,朝市任纷纶。


单字解释:

夏日即事翻译、赏析和诗意

《夏日即事》是宋代张九成所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

拂袖归来好,亲朋语笑真。

回到家中拂去袖子上的汗水,感觉舒适宜人,亲朋好友的言谈笑语真挚自然。

山高多爽气,溪迥只清沦。

高山上空气清新爽朗,溪流曲折回旋,只有清澈的水流不断流淌。

帘幕深无暑,琴樽静照人。

帘幕深深地遮挡住了酷暑的阳光,琴声和酒杯静静地映照着人们。

短衫吴轂细水长流,团扇越罗新。

身穿短衫,坐在吴轂(一种轻便的车辆)上,细水长流不停留,团扇上的罗纹愈加崭新。

翠竹书千卷,沧波钓一轮。

在翠竹林中,读书千卷,而只需一轮沧波钓鱼,宛如一种优雅的休闲。

身閒人自远,心净世无尘。

身体自由闲适,心灵纯净,不受纷扰,世间尘嚣烦忧不再影响内心。

月出千峰外,风生万壑滨。

明月升起在千峰之外,微风吹拂着万壑之滨。

庾公楼上兴,曾点舞雩春。

站在庾公楼上,心情愉悦,曾经点燃过狂欢的舞蹈,如同舞动的雩春。

高论倾今古,长歌动鬼神。

以高超的才华发表深奥的言论,引领着现在和古代,长歌所唱动人心魄,甚至触动着鬼神。

勋名吾已判,朝市任纷纶。

功勋和名誉已经被评判,早已不再追求,在喧嚣的朝市中任凭纷扰。

这首诗词《夏日即事》表达了诗人对夏天的感受和对自然、人情的体悟。他描绘了夏日的清凉和山水的美丽,以及人与人之间的真挚亲近。诗人表达了对自然与人文的赞美,以及对内心宁静与纯净的追求。整首诗词以质朴的语言展现了夏日的美好和人生的闲适自在,同时也透露出一种超越尘世的境界。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
张九成其他作品

论语绝句一百首

张九成 〔宋朝〕

武子人皆指作愚,不知愚意竟何如。虽愚到底无人识,始觉从来智者疏。

论语绝句一百首

张九成 〔宋朝〕

文子平生不妄为,仲尼想亦喜闻之。或能再矣斯犹可,何况加之以三思。

论语绝句一百首

张九成 〔宋朝〕

须知有慾不为刚,血气乘之反类狂。所以孟轲言直养,要令无助亦无忘。
成语首拼
A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z
© 2023 古诗文网| 看谱吧 | 吉他谱| 京ICP备18063074号-5 | 诗词地图 | 诗人地图 | 成语地图 | 字典地图 | 词典地图 | 诗句地图

免责声明:本站图片、文字内容搜集整理于互联网或者网友提供,仅供学习与交流使用,如果不小心侵犯到你的权益,请及时联系我们删除。1522508767@qq.com