雪窦山

雪窦山翻译、赏析和诗意

《雪窦山》是宋代僧人释文珦创作的一首诗词。这首诗描绘了雪窦山寺庙的景象和僧人的寂静修行，融合了自然景观和禅宗思想，展示了作者对山水禅境的感悟。

诗词的中文译文如下：

寺在诸峰顶，寥寥远世纷。

岩飞千丈雪，门掩万重云。

地冷春疑晚，松深日易曛。

孤猨清叫月，僧向定中闻。

诗意和赏析：

这首诗通过对雪窦山寺庙的描绘，表现了一种宁静、幽深的禅修氛围。寺庙位于群山之巅，远离尘嚣，与世隔绝。"寥寥远世纷"的描写使人感受到寺庙的孤高和超然。

诗中的"岩飞千丈雪，门掩万重云"形象地表达了山中飘扬的雪花和笼罩的云雾，这种景象使人感到山静、天寒。这种自然景观的描绘与禅修相辅相成，突出了山中禅宗修行的寂静与清净。

接着，诗人描述了春天的到来变得迟缓，地面的寒冷似乎还停留在冬季的状态，而松树的阴影使得阳光变得昏暗。这种对时间和气候的描绘，更加突出了寺庙的幽静和与外界隔绝的感觉。

在最后两句中，诗人描绘了孤独的猿猴清脆的叫声和僧人在禅定中聆听的情景。这一描写进一步强调了寺庙的静谧和与尘世的隔离，同时也表达了诗人对自然声音的敏感和对禅修的专注。

综合来看，《雪窦山》通过细腻的描写，展示了雪窦山寺庙的幽静和与尘世的隔绝，同时融入了禅宗的思想，表达了作者对禅境的领悟和对自然的敬畏之情。这首诗词以清新、朴素的语言表达了作者与自然对话的心境，使读者能够感受到禅修的宁静与超脱。