水调歌头(席上次韵王德和)

韩元吉 〔宋朝〕

世事不须问,我老但宜仙。

南溪一曲,独对苍翠与孱颜。

月白风清长夏。

醉里相逢林下。

欲辩已忘言。

无客问生死,有竹报平安。

少年期,功名事,觅燕然。

如今憔悴,萧萧华发抱尘编。

万里蓬莱归路。

一醉瑶台风露。

因酒得天全。

笑指云阶梦,今夕是何年。


单字解释:

水调歌头(席上次韵王德和)翻译、赏析和诗意

《水调歌头(席上次韵王德和)》是宋代诗人韩元吉创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

世事不须问,我老但宜仙。

不需要去问世间的事情,我虽年老但可修仙。

这句表达了作者对尘世纷扰的超然态度,他认为与其纠缠于世事,不如修炼仙法,追求超凡脱俗的境界。

南溪一曲,独对苍翠与孱颜。

只身独自对着苍翠的山水和孱弱的面容,响起南溪的曲调。

这句描绘了作者在清幽的山水间,独自品味自然之美,与自己的衰老相对照。

月白风清长夏。醉里相逢林下。欲辩已忘言。

夏日的月色洁白,清风吹拂。在醉酒之中,与友人在林间相遇。欲言欲辩却已忘词。

这几句描绘了夏夜的宁静与美好,以及与友人共享欢乐时光的情景。

无客问生死,有竹报平安。

没有人来询问生死,只有竹林传来平安的消息。

这句表达了作者与尘世的隔离,他不再被外界的琐事所困扰,而是专注于自己的修行,得到宁静与平安。

少年期,功名事,觅燕然。

在年少时追求功名和仕途,寻找理想中的燕山之地。

这句道出了作者年轻时对功名和仕途的向往,追求着名利和理想的远大。

如今憔悴,萧萧华发抱尘编。

如今我憔悴不堪,华发凋零抱尘纷乱。

这句表达了作者年老后的颓废和沧桑,承载着世间尘嚣的种种。

万里蓬莱归路。一醉瑶台风露。因酒得天全。

万里之遥回到蓬莱,一醉之间来到瑶台,感觉醉后获得了天上的一切。

这几句表达了作者在酒醉之中,幻想自己回到了仙境,得到了超凡脱俗的体验。

笑指云阶梦,今夕是何年。

笑指着云阶之上的梦境,不知今夕是何年。

这句表达了作者对人生的虚幻和时间的不可捉摸的感慨,暗示了人生如梦的无常性。

整体而言,这首诗词表达了作者对世俗纷扰的超然态度和对仙境的向往,同时也反映了岁月流转、人生悲欢离合的主题。通过山水之景、醉酒之乐和仙境之梦,诗人展现了对自然和内心回归的追求,以及对人生意义和命运的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

韩元吉

韩元吉(1118~1187),南宋词人,字无咎,号南涧,汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如《柳梢青》"云淡秋云"、《贺新郎》"病起情怀恶"等。著有《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》等,存词80余首。

韩元吉其他作品

水调歌头

韩元吉 〔宋朝〕

江路晓来雨,残暑夜全消。人言天上今夕,飞鹊渐成桥。杳杳云车何处。脉脉红蕖香度。瓜果趁良宵。推枕断虹卷,抚槛白鱼跳。无湖客,临风露,倚兰苕。云涛四起,极目人世有烟霄。我送君舟西渡。君望我帆南浦。明日恨迢迢。且醉吴淞月,重听浙江潮。...

水调歌头

韩元吉 〔宋朝〕

落日澹芳草,烟际一鸥浮。西湖好处,君去千里为谁留。坐想敬亭山下,竹映一溪寒水,飞盖共追游。况有尊前客,相对两诗流。笑谈间,风满座,气横秋。平生壮志,长啸起舞看吴钩。红白山花开谢,半醉半醒时节,春去子规愁。梦绕水西寺,回首谢公楼。...

浪淘沙

韩元吉 〔宋朝〕

席地赏残红。少驻孤蓬。 一春不奈雨和风。雨自无情风有恨,花片西东。 云淡远峰浓。绿遍高桐。 神仙知在此山中。万古消凝多少事,目尽晴空。...
成语首拼
A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z
© 2023 古诗文网| 看谱吧 | 吉他谱| 京ICP备18063074号-5 | 诗词地图 | 诗人地图 | 成语地图 | 字典地图 | 词典地图 | 诗句地图

免责声明:本站图片、文字内容搜集整理于互联网或者网友提供,仅供学习与交流使用,如果不小心侵犯到你的权益,请及时联系我们删除。1522508767@qq.com