译文
树木高耸入云,溪流深不见底,像是要将天地连接在一起。
整个中华大地只有这么一片美景,连仙界也没有这一方天地。
雪花飞落停留在猿猴攀爬过的树上,零落的花瓣藏身于仙鹤濯身的泉水中。
我愿在此终老,一日复一日,一年复一年。
注释
中州:中原地区。
上界:天上神仙居住的地方。
方干(836—903),字雄飞,号玄英,门人私谥曰玄英先生。睦州青溪(今浙江淳安)人。为人质野,喜凌侮。每见人设三拜,曰礼数有三,时人呼为“方三拜”。
徐凝一见器之,授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋,缺唇,卑之。懿宗咸通中,隐居会稽镜湖。有诗集。