乐府杂曲·鼓吹曲辞·将进酒翻译、赏析和诗意
中文译文：
将进酒，将进酒，酒中有毒鸩主父，
言之主父伤主母。
母为妾地父妾天，
仰天俯地不忍言。
佯为僵踣主父前，
主父不知加妾鞭。
旁人知妾为主说，
主将泪洗鞭头血。
推摧主母牵下堂，
扶妾遣升堂上床。
将进酒，酒中无毒令主寿，
愿主回思归主母，遣妾如此事主父。
妾为此事人偶知，
自惭不密方自悲。
主今颠倒安置妾，
贪天僭地谁不为。
诗意：
这首诗描绘了一个妾与主父之间的复杂关系。在诗中，妾从主父那里得知酒中有毒，可以暗杀主父，但是她不忍心将此事告诉主母。为了保护主母，妾伪装成僵尸，在主父面前无辜受鞭刑，但主父并不知道这是妾的替身。旁人看到妾替主父承受痛苦后，告诉了主父实情，主父心疼地用泪水洗净妾背上的鞭痕。最终，主父将主母从下堂带至上床，并且宣布酒中无毒以延长自身寿命，希望主父回思归主母，让妾可获得自由。但妾对于自己的不保密感到羞愧和悲伤。现在，主父颠倒安置妾，这种贪婪世间地位的行为是无法避免的。
赏析：
这首诗以细腻的笔触描绘了一个妾与主父之间充满矛盾和伤害的关系。诗中展示了主母的悲愤、妾的忠诚以及主父的无知和自私。妾的善良和牺牲为整首诗增添了深刻的情感色彩。作者通过深入刻画人物内心的复杂情感，展示了唐代社会的一些阴暗面和人性的复杂性。这首诗以婉转的语言，描绘了人与人之间的纠葛，同时也批判了社会上的不公和道德沦丧。
* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。
元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。晚年官至武昌节度使等职。死后追赠尚书右仆射。
元稹的创作，以诗成就最大。其诗辞言浅意哀，极为扣人心扉，动人肺腑。其乐府诗创作，多受张籍、王建的影响，而其“新题乐府”则直接缘于李绅。代表作有传奇《莺莺传》《菊花》《离思五首》《遣悲怀三首》等。现存诗八百三十余首，收录诗赋、诏册、铭谏、论议等共100卷，留世有《元氏长庆集》。