望太行

落月如老妇，苍苍无颜色。

稍觉林影疎，已见东方白。

一生困尘土，半世走阡陌；临老复兹游，喜见太行碧。

单字解释：望太行

译文及注释

译文
拂晓时分，即将落下的月亮惨淡无光，如同老妇苍老的面色。
走了一会，觉得林影稀疏，这时已能看到了东方渐渐亮起来。
一生困顿在尘土之中，半世奔走在田间小道。
到老了再一次旧地重游，高兴的是太行山上仍有翠绿松柏。

注释
太行：山名，在山西高原与河北平原间，当时是金国统治区。
临老复兹游：曹勋原在北方长大，曾随宋徽宗被俘北去，后又逃到江南，所以当他出使金国望到太行山时，说“复兹游”。
阡陌：指田间小路。

展开阅读全文 ∨

曹勋其他作品

乌落黄云塞草秋，陇头之水东西流，水声呜咽鸣啾啾。马闻思旧枥，人闻思旧丘，年年征战无时休。无时休，谁能到此求封侯。...

兀术每遇对阵之际，吹此则鏖战无还期也边头春未到。雪满交河道。暮沙明残照。塞烽云间小。断鸿悲。陇月低。泪湿征衣悄。岁华老。...

落月如老妇，苍苍无颜色。稍觉林影疎，已见东方白。一生困尘土，半世走阡陌；临老复兹游，喜见太行碧。...

成语组合

AABB式 ABAB式 AABC式 ABAC式 ABCA式 ABBC式 ABCB式 ABCC式

成语结构

联合式主谓式复句式紧缩式偏正式动宾式连动式复杂式补充式

成语首拼

A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z

成语字数

三字四字五字六字七字八字九字十字十一字十二字十四字