杂言(十一首)

张羽 〔明朝〕

余生惮远涉,旅寄百里余。

自从去家来,岁月忽已除。

岁晏人事迫,卷秩还故居。

扬舻发东皋,挂席指西隅。

且从家私务,暂与友爱疏。

渺渺遵溪渚,行行入吾庐。

依依携童弱,蔼蔼会里闾。

启扉玩东园,绿叶荣韭蔬。

采之侑春酒,数酌忘饥劬。

但苦遭潦荒,美秫无旧储。

犹当望来稔,尊中长不虚。

空名百岁后,此事非我须。

¤


单字解释:

杂言(十一首)翻译、赏析和诗意

《杂言(十一首)》是明代张羽创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

余生惮远涉,旅寄百里余。

我这一生避免长途旅行,只是在附近的地方流浪。

自从去家来,岁月忽已除。

离开家乡已经很久,时间过得飞快。

岁晏人事迫,卷秩还故居。

岁月渐渐老去,现实的压力逼迫着我,我只能回到原来的住所。

扬舻发东皋,挂席指西隅。

我乘船离开东皋,拿起行李指向西边的角落。

且从家私务,暂与友爱疏。

暂时离开友人,专心处理家庭事务。

渺渺遵溪渚,行行入吾庐。

漫步在溪水旁边,一步步走进我的家。

依依携童弱,蔼蔼会里闾。

亲切地携带着家中的孩子和老人,和睦地相聚在村里。

启扉玩东园,绿叶荣韭蔬。

打开门户,欣赏东园的景色,绿叶繁盛,韭菜茁壮。

采之侑春酒,数酌忘饥劬。

采摘这些新鲜的食材,享受春天的美酒,喝几杯忘记疲劳和辛劳。

但苦遭潦荒,美秫无旧储。

然而,我遭受困顿,粮食不足。

犹当望来稔,尊中长不虚。

还是期望着丰收的季节,期待酒中的美酿不会虚空。

空名百岁后,此事非我须。

虚名和百年后的事情,与我无关,不是我所追求的。

这首诗词通过描绘一个人生活中的琐事和感慨,表达了对家乡的思念与回归的渴望。作者以简洁的语言,展示了旅途中的心境变化,以及对家庭、友情和平凡生活的珍视。通过自然景物的描绘,诗词中蕴含了对生命的思考和对人生价值的反思。整首诗词情感真挚,抒发了作者对平凡生活的热爱和对现实困境的坦然面对。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
张羽其他作品

岳鄂王墓

张羽 〔明朝〕

中原千里志,西湖四尺坟。长城忍自坏,神器凭谁分。流血应为碧,涅背谩成文。覆巢无全卵,谗锋射元勋。英魄孰相友,涛江有伍君。

送方员外力疾归吴兴

张羽 〔明朝〕

终年不出户,出户即相违。疾病欣在告,田园应暂归。天寒孤舟发,岁莫行人稀。棹师遵旧路,田翁识故衣。望闾桑梓在,入里人民非。伤哉展丘墓,遽尔辞荆扉。居乡如遇客,回首情依依。晴春入旧腊,积雪含清晖。佳期迟子还,勿爱故山薇。

山中答武康徐高士寄书

张羽 〔明朝〕

久别得君书,开缄散吾虑。不寄山僧来,何由知我处。剪纸答君书,还寄山僧去。为问片云间,何时一相遇。
成语首拼
A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z
© 2023 古诗文网| 看谱吧 | 吉他谱| 京ICP备18063074号-5 | 诗词地图 | 诗人地图 | 成语地图 | 字典地图 | 词典地图 | 诗句地图

免责声明:本站图片、文字内容搜集整理于互联网或者网友提供,仅供学习与交流使用,如果不小心侵犯到你的权益,请及时联系我们删除。1522508767@qq.com