横吹曲辞·关山月二首

戴叔伦_古诗文网 戴叔伦 〔唐朝〕

月出照关山,秋风人未还。

清光无远近,乡泪半书间。

一雁过连营,繁霜覆古城。

胡笳在何处,半夜起边声。


单字解释:

横吹曲辞·关山月二首翻译、赏析和诗意

横吹曲辞·关山月二首

月出照关山,秋风人未还。

清光无远近,乡泪半书间。

一雁过连营,繁霜覆古城。

胡笳在何处,半夜起边声。

中文译文:

明月升起照亮着关山,秋风中人还未归。

明亮的月光无论距离远近,乡愁的泪水涂满书页间。

一只群雁飞过连绵的营寨,繁密的霜覆盖着古老的城池。

胡人的笛声从何处传来,在半夜里响起了边关的呼声。

诗意与赏析:

这首诗描绘了唐代边疆的景象和边境人民的离愁别绪。诗人通过对月亮、风、雁和霜的描绘,表达了对故乡和亲人的思念之情。月亮的清光照亮了边关的山川,秋风吹过之中,人们却还未归来。明亮的月光无论距离远近,都无法抚慰离乡的忧愁,乡愁伴随着泪水,涂满了书页间。

一只群雁在连绵的寨营之上飞过,繁密的霜覆盖了古老的城池。群雁的离去和城市的凄凉给人以离散之感。在半夜里,胡人的笛声在边关响起,带着哀怨和呼唤。胡笳曲的音响往往具有悲凉和豪放的情感,这里则表达了战争不断的边境地区的辛酸和险峻。

整首诗以边疆的景象和边民的生活表达了对故乡和亲人的思念之情,并对边疆的艰辛和险峻给予了描绘。诗中空旷的山川和明亮的月光、乡愁的泪水与离别的鸿雁、胡笳的响起,交织出一幅忧愁与豪情并存的边疆画卷。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

戴叔伦

戴叔伦(约732——约789),唐代诗人,字幼公(一作次公),润州金坛(今属江苏)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调,但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。今存诗二卷,多混入宋元明人作品,需要仔细辨伪。

戴叔伦其他作品

调笑令

戴叔伦 〔唐朝〕

边[2]草,边草,边草尽来兵老。山南山北雪晴,千里万里月明。明月,明月,胡笳[3]一声愁绝。

三闾庙

戴叔伦 〔唐朝〕

沅湘流不尽,屈宋怨何深。日暮秋烟起,萧萧枫树林。

横吹曲辞·关山月二首

戴叔伦 〔唐朝〕

月出照关山,秋风人未还。清光无远近,乡泪半书间。一雁过连营,繁霜覆古城。胡笳在何处,半夜起边声。
成语首拼
A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z
© 2023 古诗文网| 看谱吧 | 吉他谱| 京ICP备18063074号-5 | 诗词地图 | 诗人地图 | 成语地图 | 字典地图 | 词典地图 | 诗句地图

免责声明:本站图片、文字内容搜集整理于互联网或者网友提供,仅供学习与交流使用,如果不小心侵犯到你的权益,请及时联系我们删除。1522508767@qq.com