沙头送客和伯文

陈杰 〔宋朝〕

报答春光两鬓华,荆南二月苦无花。

津亭折柳清江驶,野寺观棋白日斜。

赋客不来楼背隰,霸功安在戟沉沙。

归途却异匆匆过,一径深红卖酒家。


单字解释:

沙头送客和伯文翻译、赏析和诗意

《沙头送客和伯文》是陈杰在宋代创作的一首诗词。该诗以春天的景色为背景,表达了诗人对友人离别的感慨和对时光流逝的思考。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

沙头送客和伯文

报答春光两鬓华,荆南二月苦无花。

津亭折柳清江驶,野寺观棋白日斜。

赋客不来楼背隰,霸功安在戟沉沙。

归途却异匆匆过,一径深红卖酒家。

译文:

在沙头给伯文送行,

回报春光使我颓然老去,发白的鬓发如同花朵。

在荆南的二月里,却苦无花可赏。

在津亭上折下柳枝,清江上的船只驶过,

在野寺中观看棋局,白日斜斜地照射。

赋诗之客却未来到楼前,我倚着篱墙等候,

昔日的雄图霸业又何处?那战场上的戟沉沙底。

返回的路上匆匆而过,途中景色异样,

一条小径上唯有一家卖酒的店,红灯笼高高挂着。

诗意与赏析:

这首诗以春天为背景,通过对景物的描写和对人事的思考,表达了离别之情和对光阴流逝的感慨。诗人通过描绘自己白发的鬓边与春光的对比,表达了时光的无情和自己的衰老之感。他在荆南的二月,却发现园中花未开,暗示了他身处的环境的荒凉和冷清。津亭上的折柳和野寺中观棋则象征着离别的场景,以及人们在离别时的消遣。最后,诗人回到家的路上,感叹昔日的雄图霸业已成过去,而一条深红的小径上唯有一家卖酒的店,象征着人们对于逝去时光的消遣和寻求安慰。

这首诗以简洁而细腻的语言,将诗人的心情与环境景物相结合,通过对离别、时光流逝和安慰的描绘,寄托了诗人对友人离去的思念和对时光无情的感叹。同时,诗中的景物描写也给人以清新、恬静的感觉,使读者在欣赏诗词的同时,也能感受到大自然的美妙和人生的哀愁。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
陈杰其他作品

春日

陈杰 〔宋朝〕

春日悠悠,春风载条,春酒思柔。

即事二首

陈杰 〔宋朝〕

庆历残碑倦复看,斯文岂是为游观。一番栋宇开荒礎,万古青螺点玉盘。鸟度云移人事换,天高地大客愁宽。六丝小驻询遗俗,尚忆重华舞羽干。

即事二首

陈杰 〔宋朝〕

扁舟小系画阑西,万里晴光一拄颐。湖面俗包天外去,峤鬟疑割海中来。高空自泻轩皇乐,元气长涵杜老诗。庆历残碑重回首,此生何限退忧时。
成语首拼
A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z
© 2023 古诗文网| 看谱吧 | 吉他谱| 京ICP备18063074号-5 | 诗词地图 | 诗人地图 | 成语地图 | 字典地图 | 词典地图 | 诗句地图

免责声明:本站图片、文字内容搜集整理于互联网或者网友提供,仅供学习与交流使用,如果不小心侵犯到你的权益,请及时联系我们删除。1522508767@qq.com