征妇怨

刘兼 〔唐朝〕

金闺寂寞罢妆台,玉箸阑干界粉腮。

花落掩关春欲暮,月圆欹枕梦初回。

鸾胶岂续愁肠断,龙剑难挥别绪开。

曾寄锦书无限意,塞鸿何事不归来。


单字解释:

征妇怨翻译、赏析和诗意

征妇怨

金闺寂寞罢妆台,

玉箸阑干界粉腮。

花落掩关春欲暮,

月圆欹枕梦初回。

鸾胶岂续愁肠断,

龙剑难挥别绪开。

曾寄锦书无限意,

塞鸿何事不归来。

中文译文:

征妇怨

金闺(美女宫)寂寞罢妆台,

握着玉箸,含情泪湿青丝衣。

花儿凋谢,掩上时间的门扉,

春天已悄然过去,月圆而寂寞,

躺在枕边,做着初次的梦。

鸾胶(化妆品)怎能缓解忧伤,

龙剑(丈夫)难以解开别离的情绪。

曾经寄过的锦书写满了心思,

塞鸿(旅行中的鸿雁)为何不再归来。

诗意和赏析:

这首诗以描绘一个孤独寂寞的征妇为主题。诗人通过描写美女宫的环境和征妇的内心感受,展现了她的孤独和凄凉。金闺寂寞,玉箸阑干,表达了她无处倾诉的心情。花谢掩关,春去月圆,象征了时光的流转,同时也使她感到更加孤独和寂寞。她在枕边做初次的梦,意味着她的思念和幻想。鸾胶的无效和龙剑的无法解开别离的情绪,进一步突出了她的孤独和无助。诗末,塞鸿不再归来,象征了她心中的失望和绝望。

这首诗通过描写征妇的内心困境和无助,让人对她的遭遇产生了同情和惋惜。同时,也反映了唐朝时期女性的社会地位和命运的无奈。整首诗语言简练,抒情清丽,给人一种悲凉的美感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
刘兼其他作品

春晚寓怀

刘兼 〔宋朝〕

一承兑泽蒞方州,八度春光照郡楼。好景几时官吏醉,名山时领管弦游。空花任尔频侵眼,老雪从他渐满头。归去杜陵池阁在,只能欢笑不能愁。

秋夕书怀呈戎州郎中

刘兼 〔宋朝〕

风送秋荷满鼻香,竹声敲玉近虚廊。梦回故国情方黯,月过疏帘夜正凉。菱镜也知移艳态,锦书其柰隔年光。鸾胶处处难寻觅,断尽相思寸寸肠。

春游

刘兼 〔宋朝〕

摇摇离绪不能持,满郡花开酒熟时。羞听黄莺求善友,强随绿柳展愁眉。隔云故国山千叠,傍水芳林锦万枝。圣主未容归北阙,且将勤俭抚南夷。
成语首拼
A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z
© 2023 古诗文网| 看谱吧 | 吉他谱| 京ICP备18063074号-5 | 诗词地图 | 诗人地图 | 成语地图 | 字典地图 | 词典地图 | 诗句地图

免责声明:本站图片、文字内容搜集整理于互联网或者网友提供,仅供学习与交流使用,如果不小心侵犯到你的权益,请及时联系我们删除。1522508767@qq.com