水调歌头(程良器嘉量别赋一阕纪泛舟之会,往返次韵)

葛胜仲 〔宋朝〕

夜泛南溪月,光影冷涵空。

棹飞穿碎金电,翻动水精宫。

横管何妨三弄,重醑仍须一斗,知费几青铜。

坐久桂花落,襟袖觉香浓。

庾公阁,子猷舫,兴应同。

从来好景良夜,我辈敢情钟。

但恐仙娥川后,嫌我尘容俗状,清境不相容。

击汰同情赏,赖有紫溪翁。


水调歌头(程良器嘉量别赋一阕纪泛舟之会,往返次韵)翻译、赏析和诗意

《水调歌头(程良器嘉量别赋一阕纪泛舟之会,往返次韵)》是宋代葛胜仲创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

夜晚泛舟在南溪,月光映照着寒冷而空旷的水面。船桨快速穿过碎裂的金色电光,掀起水精宫的波浪。管乐横吹不妨三奏,喝酒也必须一斗,知道花费了多少青铜制造的乐器。久坐之后,桂花飘落,我感觉袖中充满了浓郁的芬芳。庾公的阁楼,子猷的船只,同样充满了激情。自古以来,美好的景色和宜人的夜晚,我们这一代敢于倾情钟爱。但我担心仙女们会嫌弃我这尘世容颜的俗气,清幽的境地与我不相容。击汰同情的赏赐,多亏了紫溪老人的庇佑。

诗意:

这首诗词以夜晚泛舟南溪为背景,描绘了月光下的水面景象和船上的欢愉氛围。诗人以细腻的笔触表达了夜晚的美景和自己对美好时光的珍惜。然而,诗人也表达了对自己世俗容貌的担忧,担心与清幽境地不相符合。最后,他感谢紫溪老人给予的赏赐和庇佑。

赏析:

这首诗词以描写夜晚泛舟为主题,通过细腻的描绘和优美的词句,展现了夜晚的美景和诗人的情感。诗人以月光映照下的南溪为背景,将水面上的光影和波澜形容得生动而美丽。诗中运用了音乐的意象,如管乐横吹和重醑一斗,增添了欢愉和饮宴的氛围。诗人也表达了对美景和美好时光的喜爱和珍惜之情。然而,在这美好的景色中,诗人也有自我怀疑和内心的忧虑,担心自己的世俗容貌与仙境不相符合。最后,诗人感谢紫溪老人的庇佑,显示出对庇护者的敬意和感激之情。

整体而言,这首诗词通过描绘夜晚泛舟的景象,以及诗人对美景和时光的热爱与珍惜,展示了对自然和人生的感悟与领悟。同时,诗人也表达了对自我身份和社会境遇的思考和担忧。这首诗词既有优美的描写和音韵,又有深刻的情感表达,是一首具有艺术性和思想性的作品。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
葛胜仲其他作品

临江仙(燕诸部使者)

葛胜仲 〔宋朝〕

自古吴兴称冷僻,菰城水浸粼粼。回星难望使车尘。如何三日饮,并有五行人。文似枚皋加敏速,记书易若张巡。幕中无用郄嘉宾。他年浮枣会,莫忘两溪春。

蝶恋花(和王廉访)

葛胜仲 〔宋朝〕

风过涟漪纹縠细。十指香檀,惊破交禽睡。野蔌溪毛真易致。风流未减兰亭会。击汰千艘供洛禊。映水垂杨,万缕拖浓翠。小海一声波上戏。殷勤留客千金意。

西江月(三月初六日席上代监酒和)

葛胜仲 〔宋朝〕

晚路交游绿酒,平生志趣青霞。霜风时节近黄花。泛宅舟将益鸟画。不分两溪明月,夜深只属渔家。今朝清赏寄情涯。肯向萦涂索价。
成语首拼
A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z
© 2023 古诗文网| 看谱吧 | 吉他谱| 京ICP备18063074号-5 | 诗词地图 | 诗人地图 | 成语地图 | 字典地图 | 词典地图 | 诗句地图

免责声明:本站图片、文字内容搜集整理于互联网或者网友提供,仅供学习与交流使用,如果不小心侵犯到你的权益,请及时联系我们删除。1522508767@qq.com