夜登金山翻译、赏析和诗意
《夜登金山》是宋代沈括创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
楼台两岸水相连，
江北江南镜里天。
芦管玉箫齐送夜，
一声飞断月如烟。
诗意：
这首诗描绘了作者夜晚登上金山的景象。楼台架在山上，两岸的水汇聚在一起，江北和江南的景色在水面上倒映出来，仿佛是一面天空的镜子。在这样的夜晚，有人吹奏着芦管和玉箫，音乐相互呼应，伴随着夜晚的到来。突然间，传来一声清脆的声音，犹如飞鸟掠过，月亮也随之破碎，消散如烟。
赏析：
这首诗词通过描绘夜晚登上金山的景色和氛围，表达了作者对美丽自然景色和音乐的赞美之情。首先，楼台两岸的水相连，展现了山水相连的壮丽景色，给人一种开阔和宽广的感觉。接着，诗人运用了"江北江南镜里天"的形象，将江北和江南的景色倒映在水面上，创造了一种宛如天空的幻觉，强调了自然景色的美丽和壮观。然后，诗人描绘了夜晚的音乐场景，芦管和玉箫的音乐交相呼应，给人一种宁静而悠远的感觉，与自然景色相得益彰。最后，诗人用"一声飞断月如烟"来形容夜晚的景象，通过意象化的描写，表达了一种瞬间的美丽和消逝的感觉，给人以深深的思考和感悟。
整首诗词以自然景色和音乐为主题，通过对景色和音乐的描绘，展示了作者对美的追求和对自然的赞美之情。这种描写手法给人以美的享受和审美上的愉悦，同时也引发人们对自然和艺术的思考和感悟。整首诗词以简练而优美的语言表达了作者的情感，展示了宋代诗人的艺术才华和对自然美的敏锐观察力。
* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考
沈括（1031—1095），字存中，号梦溪丈人，汉族，浙江杭州钱塘县人，北宋政治家、科学家。
沈括出身于仕宦之家，幼年随父宦游各地。嘉祐八年（1063年），进士及第，授扬州司理参军。宋神宗时参与熙宁变法，受王安石器重，历任太子中允、检正中书刑房、提举司天监、史馆检讨、三司使等职。元丰三年（1080年），出知延州，兼任鄜延路经略安抚使，驻守边境，抵御西夏，后因永乐城之战牵连被贬。晚年移居润州（今江苏镇江），隐居梦溪园。绍圣二年（1095年），因病辞世，享年六十五岁。
沈括一生致志于科学研究，在众多学科领域都有很深的造诣和卓越的成就，被誉为“中国整部科学史中最卓越的人物”。其代表作《梦溪笔谈》，内容丰富，集前代科学成就之大成，在世界文化史上有着重要的地位，被称为“中国科学史上的里程碑”。