引泉诗（睦州龙兴观老君院作）
上嗣位六载，吾宗刺桐川。
余来拜旌戟，诏下之明年。
是时春三月，绕郭花蝉联。
岚盘百万髻，上插黄金钿。
授以道士馆，置榻于东偏。
满院声碧树，空堂形老仙。
本性乐凝淡，及来更虚玄。
焚香礼真像，盥手披灵编。
新定山角角，乌龙独巉然。
除非净晴日，不见苍崖巅。
上有拏云峰，下有喷壑泉。
泉分数十汊，落处皆峥潺。
寒声入烂醉，聒破西窗眠。
支筇起独寻，只在墙东边。
呼童具畚锸，立凿莓苔穿。
灇淙一派堕，练带横斜牵。
乱石抛落落，寒流响溅溅。
狂奴七里濑，缩到疏楹前。
跳花泼半散，涌沫飞旋圆。
势束三峡挂，泻危孤磴悬。
曾闻瑶池溜，亦灌朱草田。
凫伯弄翠蕊，鸾雏舞丹烟。
凌风捩桂柁，隔雾驰犀船。
况当玄元家，尝著道德篇。
上善可比水，斯文参五千。
精灵若在此，肯恶微波传。
不拟争滴沥，还应会沦涟。
出门复飞箭，合势浮青天。
必有学真子，鹿冠秋鹤颜。
如能辅余志，日使疏其源。
引泉诗（睦州龙兴观老君院作）翻译、赏析和诗意
皇上即位六年，我族刺桐川。我来拜旗戟，诏令下的第二年。
当时春三月，围绕郭花蝉联。
岚盘百万发髻，上插着黄金首饰。
任命道士馆，放在床在东部。
满院声音碧树，空堂的老仙。
本性快乐凝淡，来不及再虚玄。
焚香礼真像，洗手分开灵编。
新定山角角，乌龙独自特别地。
除非净晴天，不见苍崖顶。
上有孥云峰，下有喷壑谷泉。
泉分几十汊，落处都十分潺潺。
寒冷的声音进入烂醉，吵破西窗睡觉。
支拐杖起来独自寻，只在在东部。
呼唤童子准备畚箕铁锹，立钻莓苔穿。
灇涂一派堕，训练带横斜拉。
乱石抛落落，冷流响浅浅。
狂奴七里濑，缩到疏楹柱前。
跳花泼半散，涌沫飞旋转圆。
势约束三峡挂，我瞪着倾泻危险。
曾听说瑶池溜，朱草也灌田。
野鸭伯弄翠蕊，莺雏舞红烟。
凌风捩桂柁，隔雾迅速犀船。
何况当玄元家，曾著道德篇。
上很好可比水，斯文参五千。
精灵如果在这，肯对微波传。
不模拟争一滴水，回应会涟漪。
出门再飞箭，联合浮青天。
一定有学习真正的儿子，鹿冠秋鹤颜。
如能辅佐我的愿望，太阳使疏远它的源头。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。