中文译文:
兰花娇媚动人,芳香四溢。虽然不摘取花佩在身,难道会对兰花造成伤害吗?如今世事变幻,为何如此?我游历四方,经历了日月的更迭。经历了严寒和冰雪,荠麦生长茂盛。你若无伤,我也无所期望。荠麦茂盛,荠麦生机勃勃。君子的伤害,君子的守护。
诗意:
《琴曲歌辞·猗兰操》是韩愈的一首诗词,此词表达了作者对于兰花的赞美和对兰花美丽的仰慕。兰花的香气扑鼻而来,使人陶醉其中。作者以兰花为比喻,表达了对现实世界变幻不定的困惑和对人际关系的思考。通过描述秋冬季节中茂盛的荠麦,暗示了人世间的荣辱得失,表达了对个人性格的反思和对品德修养的呼唤。
赏析:
这首诗词描绘了兰花的美丽和香气的吸引力,通过对兰花和荠麦的比较,抒发了诗人对现实世界变幻不定的感慨和对人际关系的思考。诗中草木茁壮的形象和君子的伤害与守护的对比,反映了作者对品德修养和人与人之间的关系的关注。整首诗语言简洁明快,节奏流畅,含义深远,给人一种清新自然的感觉。通过对自然景物的描绘,表达了对美好与真善的向往,同时也敦促人们保持真诚善良的心态与处事原则。
* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考韩愈(768年—824年12月25日),字退之。河南河阳(今河南省孟州市)人。自称“郡望昌黎”,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。
贞元八年(792年),韩愈登进士第,两任节度推官,累官监察御史。后因论事而被贬阳山,历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年(817年),出任宰相裴度的行军司马,参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。晚年官至吏部侍郎,人称“韩吏部”。长庆四年(824年),韩愈病逝,年五十七,追赠礼部尚书,谥号“文”,故称“韩文公”。元丰元年(1078年),追封昌黎伯,并从祀孔庙。
韩愈是唐代古文运动的倡导者,被后人尊为“唐宋八大家”之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名。后人将其与柳宗元、欧阳修和苏轼合称“千古文章四大家”。他提出的“文道合一”、“气盛言宜”、“务去陈言”、“文从字顺”等散文的写作理论,对后人很有指导意义。著有《韩昌黎集》等。