归涂

许月卿 〔宋朝〕

望外云头日高挂,竹间亭子雪犹存。

啣芦雁起潇湘暮,卖炭人行烟火村。

绮疏月照窗如昼,宝鼎香销帐似云。

欲转冰壶浑未暇,党家习气彼羶荤。


单字解释:

归涂翻译、赏析和诗意

《归涂》是宋代许月卿创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

归涂

望外云头日高挂,

竹间亭子雪犹存。

啣芦雁起潇湘暮,

卖炭人行烟火村。

绮疏月照窗如昼,

宝鼎香销帐似云。

欲转冰壶浑未暇,

党家习气彼羶荤。

中文译文:

远望云霄日高悬,

竹林亭子雪依然。

采食芦苇的雁儿在潇湘的黄昏起飞,

卖炭人经过炊烟袅袅的村庄。

明亮的月光透过窗户照射得如同白昼,

宝鼎中的香气散去,帐幕宛如云烟。

想要转动的冰壶却暂时无暇,

党家(指党项人)的习气是吃油腻的肉食。

诗意和赏析:

《归涂》描绘了一幅冬日归途中的景象,以及诗人对于归家的思念之情。诗中以自然景物和人物活动为线索,表达了诗人内心的情感。

首节以望云霄、高悬的日头来描绘远方的景象,暗示着诗人离家已久。竹间亭子雪犹存,表明寒冬未尽,暗示着离家已久的诗人心情冷寂,对家乡的思念之情愈发浓烈。

接下来,描绘了采食芦苇的雁儿在潇湘的黄昏起飞,卖炭人经过炊烟袅袅的村庄。这些景象进一步烘托了诗人孤独归途的心境,以及对家乡的望眼欲穿之情。

第三节以明亮的月光透过窗户照射得如同白昼来描绘诗人到家的场景。宝鼎中的香气散去,帐幕宛如云烟,暗示着已久的离别,使得家中物事已然改变,与诗人预期的不同。

最后两句表达了诗人对于家乡风俗的嘲讽。诗中提到的“党家习气彼羶荤”意指家乡人嗜食油腻的肉食,这里有着一种对于俗世繁杂之事的讽刺和拒绝。

整首诗以自然景物和人物描写为线索,通过细腻的描写和对比,表达了诗人对家乡的思念之情以及对于世俗的抵制。同时,诗中所运用的修辞手法也使得诗词更加生动和富有感情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
许月卿其他作品

暮春联句九首

许月卿 〔宋朝〕

徐字不晋帖,楚诗无国风。天边长剑倚,花外小车通。不肯吏文叔,谁能书子公。二三豪俊骨,数万甲兵胸。柳暗琴三叠,梅残酒一中。羡君屠龙技,笑我祝鸡翁。击翁浮儿志,编桥度蚁忠。行春奉宽诏,佩犊弭兵讧。天阔吟边远,月明诗檐丰。秋光宦情薄,鸾鹤啸声同。...

暮春联句九首

许月卿 〔宋朝〕

我似濂溪拙,人嗤凝式风。天连千障合,水可四溟通。我友二三子,他年十八公。逍遥吟弄趣,洒落霁光胸。傲睨芸香里,醉眠花影中。文章解迁史,计律更涪翁。与酒交逾密,为花谋必忠。鹤琴清夜警,莺燕暮春讧。冰释契杜预,露晞询巩丰,向能知至至,学贵不同同。...

暮春联句九首

许月卿 〔宋朝〕

沃心裨帝学,古道畅皇风。天下真无敌,君前置一通。将拚龙尾砚,去作鱼头公。笔底澜翻舌,谈间磊块胸。通明云殿上,清切玉堂中。发轫同安簿,深衣独乐翁。孝经题幼志,沼鉴见精忠。元佑龙蛇杂,开禧蟊贼讧。隆冬老儒立,奸党一碑丰。三晋春秋在,千年纲目同。...
成语首拼
A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z
© 2023 古诗文网| 看谱吧 | 吉他谱| 京ICP备18063074号-5 | 诗词地图 | 诗人地图 | 成语地图 | 字典地图 | 词典地图 | 诗句地图

免责声明:本站图片、文字内容搜集整理于互联网或者网友提供,仅供学习与交流使用,如果不小心侵犯到你的权益,请及时联系我们删除。1522508767@qq.com