庙廊谒贤饭吐哺，留子翰林不肯住。
阎公大学今儒宗，邀子同宿玉堂雾。
曰我天南有严亲，滫瀡旨甘奉朝暮。
得一泮永广文官，匹马扁舟遂南渡。
未爱红药当阶翻，但忆芝山携酒句。
江东自鄱溯江西，郡曰青原洲白鹭。
欧阳文逮周益公，诚斋诗传杨长孺。
比户弦诵家书灯，子往为师异瓜戍。
人才炉冶入老手，镆铘干将由我铸。
即今场屋已无用，五言省题八韵赋。
人心天理不可磨，秉彝物则常如故。
五天竺国身出神，三蓬莱山臂生羽。
缁黄引之入迷途，残魄零魂应悔误。
昌黎原道孟七篇，除蚘剔鱼蠹。
子当以此据皋比，正正邪邪明举错。
本根树立谨心术，节目设张行法度。
子曾精读万卷书，子又远游万里路。
诸生北面孰不服，穷理尽性摆传注。
天民先觉敢自许，作成后进定无数。
间公大学现在儒宗，邀你一同住宿玉堂雾。
说我是南有双亲，滫瀡美味奉朝晚。
找到一伴永先生官，匹马小船于是南渡。
不爱红药在台阶上翻，只记得芝带着酒句。
江东自己都溯江西，郡说青原洲白鹭。
欧阳文及周益公，诚斋诗传杨长孺。
挨家挨户弦诵家书灯，你去当老师不同瓜戍。
人才炉冶炼入老手，利剑干将从我铸造。
就是今天考场上已没有用，八韵赋五言诗省题。
人心天理不可磨，秉彝物则常照旧。
五天竺国身出了神，三蓬莱山手臂丰满。
黑黄引他入迷途，残魄魂应悔误零。
昌黎原道孟七篇，除蚘剔骨鱼蠢。
子应当以此占据虎皮，正正与邪邪明智举措。
根本树立认真思想，节目设置运行法度。
你曾读万卷书精，儿子又远行万里道路。
学生北面谁不服从，穷尽理性摆传注。
天民先觉得敢自夸，作完成后进定无数。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考