古别离

赵汝鐩 〔宋朝〕

妾离父母来从君,相期百年终此身。

初合鸾凰席未暖,熟视眉目识未真。

兵符捉人夜调遣,丁宁尅日到边面。

红旗在弓在腰,花骢一跃迅於箭。

回头语我勿惨伤,归来印斗金带黄。

我闻军功未易就,膏血紫塞十八九。

嫁狗逐狗鸡逐鸡,耿耿不寐展转思。

吠月啼晓喧孤帏,泪雨千行心肝摧。

与其眼穿万里见无日,何如同赴沙场战死俱白骨。


单字解释:

古别离翻译、赏析和诗意

《古别离》是宋代赵汝鐩创作的一首诗词。这首诗词描述了一个女子为了与心爱之人团聚而离开父母,誓言相守一生。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:

妾离父母来从君,

相期百年终此身。

初合鸾凰席未暖,

熟视眉目识未真。

兵符捉人夜调遣,

丁宁尅日到边面。

红旗在弓在腰,

花骢一跃迅於箭。

回头语我勿惨伤,

归来印斗金带黄。

我闻军功未易就,

膏血紫塞十八九。

嫁狗逐狗鸡逐鸡,

耿耿不寐展转思。

吠月啼晓喧孤帏,

泪雨千行心肝摧。

与其眼穿万里见无日,

何如同赴沙场战死俱白骨。

诗意和赏析:

《古别离》以充满豪情的笔调展现了女子对于与所爱之人分离的无奈和希冀。诗中的女子离开亲人,追随心爱之人,誓言相守一生,表达了她对爱情的坚贞和忠诚。

诗的开头,描绘了女子离开父母,来追随心上人的场景。她们约定百年之后再次相见,展现了对长久爱情的执着和决心。

接下来的几句描述了两人初次相见的情景。他们刚刚融洽地坐在一起,但彼此的眉目还未完全熟悉,暗示着对于对方的了解还未深入。

随后,诗中描写了战乱中的场景。女子的心上人被征召入伍,夜间出征,而她却无法伴随在他身边。她为了守候心爱之人,宁愿日夜不眠,思念难耐。

接着,诗中描绘了女子的归来。她回到家乡,带着金带和黄印,象征着她的心爱之人所获得的战功和地位。

最后几句表达了女子对于战争的残酷和死亡的思考。她宁愿与心爱之人一同赴沙场,即使最终变成白骨,也不愿意眼睁睁地看着彼此相隔万里,无法再见。

整体而言,《古别离》通过细腻的描写展示了女子对于爱情的执着和忠诚,同时也表达了对于战争残酷的思考。这首诗词情感真挚,意境深远,让人感受到爱与战争之间的矛盾与冲突。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
赵汝鐩其他作品

八景歌

赵汝鐩 〔宋朝〕

西岭骤暗销残晖,芷岸兰汀堆夕霏。数声撞空九天半,知有招提隐翠微。风助余音响崖谷,萧萧暝港孤舟宿。禅关栖鸟争寒木,归僧疾步穿山麓。

八景歌

赵汝鐩 〔宋朝〕

楚天深云如墨泼,通宵滂沱翻江阔。寒声遍撼蒹葭林,要将秋容洗到骨。杜若洲有鸿雁栖,震凌喧梦时惊疑。钓翁醉睡却不知,椿脱缆断船偷移。

八景歌

赵汝鐩 〔宋朝〕

西颢沆砀露华白,河汉浩浩浴素魄。平湖万顷摇银光,祗留君山一点碧。帝子扬灵驾飞龙,鼓瑟来游水精宫。声彻桂娥亦斂容,叶下北渚嫋嫋风。
成语首拼
A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z
© 2023 古诗文网| 看谱吧 | 吉他谱| 京ICP备18063074号-5 | 诗词地图 | 诗人地图 | 成语地图 | 字典地图 | 词典地图 | 诗句地图

免责声明:本站图片、文字内容搜集整理于互联网或者网友提供,仅供学习与交流使用,如果不小心侵犯到你的权益,请及时联系我们删除。1522508767@qq.com