望江南/忆江南

吕岩 〔唐朝〕

瑶池上,瑞雾霭群仙。

素练金童锵凤板,青衣玉女啸鸾笙。

身在大罗天。

沉醉处,缥缈玉京山。

唱彻步虚清燕罢,不知今夕是何年。

海水又桑田。


单字解释:

望江南/忆江南翻译、赏析和诗意

《望江南/忆江南》是一首唐代吕岩的诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

瑶池上,

瑞雾霭群仙。

素练金童锵凤板,

青衣玉女啸鸾笙。

身在大罗天,

沉醉处,

缥缈玉京山。

唱彻步虚清燕罢,

不知今夕是何年。

海水又桑田。

译文:

站在瑶池之上,

祥云笼罩着众仙。

白衣金童敲击着凤状琴,

青衣玉女吹奏着鸾状笙。

身处大罗天,

心醉于此,

眼前是虚幻的玉京山。

歌声唱彻虚无的清燕,

不知道今天是哪一年。

海水又经历了沧桑变化。

诗意和赏析:

《望江南/忆江南》通过描绘仙境的景象,表达了作者对江南美景的怀念和追忆之情。诗中瑶池、群仙、金童、玉女等形象都是仙境中的存在,展现了一个富有神话色彩的场景。

首句“瑶池上,瑞雾霭群仙”以仙境中的瑶池为背景,形容了祥云缭绕、仙气缭绕的景象。接着,金童、玉女分别以素练和青衣装束出场,奏响了凤状琴和鸾状笙,增添了神秘而华丽的氛围。

诗的第三句“身在大罗天”表达了作者仿佛置身于仙境之中的感受,感叹自己陶醉其中。随后的两句“沉醉处,缥缈玉京山”用缥缈的玉京山景象强调了作者的陶醉之情。

接下来的两句“唱彻步虚清燕罢,不知今夕是何年”表达了对时光流转的无奈和困惑,暗示了作者对过去时光的怀念和对未来的疑问。

最后一句“海水又桑田”以海水桑田的比喻,表达了岁月更迭、事物变化的无常性,也可理解为江南的景色在作者心中已经发生了变化。

整首诗以华丽、神秘的仙境景象为基调,通过对自然景观和时光流转的描绘,表达了作者对江南美景的怀念和对光阴易逝的感慨,同时也展现了对仙境和玄幻之境的向往和渴望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

吕岩

  吕岩,也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名喦,号纯阳子,自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师,为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载,称他为“关中逸人”或“关右人”,元代以后比较一致的说法,则为河中府蒲坂县永乐镇(今属山西芮城)人,或称世传为东平(治在今山东东平)人。
吕岩其他作品

步蟾宫

吕岩 〔唐朝〕

坎离乾兑分子午。但认取、自家宗祖。炼甲庚、更降龙虎。地雷震动山头雨。要浇灌、黄芽出土。有人若问是谁传,但说道、先生姓吕。

望江南/忆江南

吕岩 〔唐朝〕

瑶池上,瑞雾霭群仙。素练金童锵凤板,青衣玉女啸鸾笙。身在大罗天。沉醉处,缥缈玉京山。唱彻步虚清燕罢,不知今夕是何年。海水又桑田。

浪淘沙

吕岩 〔唐朝〕

我有屋三间。柱用八山。周回四壁海遮拦。万象森罗为斗栱,瓦盖青天。无漏得多年。结就因缘。修成功行满三千。降得火龙伏得虎,陆地通仙。
成语首拼
A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z
© 2023 古诗文网| 看谱吧 | 吉他谱| 京ICP备18063074号-5 | 诗词地图 | 诗人地图 | 成语地图 | 字典地图 | 词典地图 | 诗句地图

免责声明:本站图片、文字内容搜集整理于互联网或者网友提供,仅供学习与交流使用,如果不小心侵犯到你的权益,请及时联系我们删除。1522508767@qq.com