商妇吟

林景熙 〔宋朝〕

良人沧海上,孤帆渺何之。

十年音信隔,安否不得知。

长忆相送处,缺月随我归。

月缺有圆夜,人去无回期。

回期倘终有,白首宁怨迟。

寒蛩苦相吊,青灯鉴孤帏。

妾身不出帏,妾梦万里驰。


单字解释:

商妇吟翻译、赏析和诗意

《商妇吟》是宋代诗人林景熙创作的一首诗词,下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:

良人沧海上,孤帆渺何之。

十年音信隔,安否不得知。

长忆相送处,缺月随我归。

月缺有圆夜,人去无回期。

回期倘终有,白首宁怨迟。

寒蛩苦相吊,青灯鉴孤帏。

妾身不出帏,妾梦万里驰。

诗意:

《商妇吟》描绘了一位商人妻子的离愁别绪和对丈夫远行的思念之情。诗中良人远渡沧海,孤帆无迹可寻,十年音信不通,她对丈夫的安危一无所知。她长久地怀念相送的场景,月光随她一同回家,但月亮也有圆缺的夜晚,而人的离去却没有回程的期限。诗人若是回来了,哪怕是白发苍苍,她也不会怨怼他的拖延。在寒蛩的悲鸣中,她凄凉地坐在孤寂的灯前,无法离开帷幕之内,只能在梦里奔驰万里。

赏析:

《商妇吟》以简洁而凄美的语言描绘了商人妻子长久以来的离愁别绪。诗中运用了对比手法,通过良人远行的孤帆和远海的景象,强调了分离之苦和无尽的思念之情。诗人通过描写月亮的圆缺和人的离去无期,突出了离别的无奈和不确定性。最后两句以妾身不出帏、妾梦万里驰的方式,表达了妇人内心的焦虑和对归乡的渴望。整首诗以凄美的笔触刻画了商人妻子深情厚意的爱与思念,展现了宋代妇女的深情和坚韧。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
林景熙其他作品

梦中作

林景熙 〔宋朝〕

珠亡忽震蛟龙睡,轩敝宁忘犬马情。亲拾寒琼出幽草,四山风雨鬼神惊。

书陆放翁诗卷后

林景熙 〔宋朝〕

天宝诗人诗有史,杜鹃再拜泪如水。龟堂一老旗鼓雄,劲气往往摩其垒。轻裘骏马成都花,冰瓯雪碗建溪茶。承平麾节半海宇,归来镜曲盟鸥沙。诗墨淋漓不负酒,但恨未饮月氏首。床头孤剑空有声,坐看中原落人手。青山一发愁蒙蒙,干戈况满天南东。来孙却见九州同,...

京口月夕书怀

林景熙 〔宋朝〕

山风吹酒醒,秋入夜灯凉。万事已华发,百年多异乡。远城江气白,高树月痕苍。忽忆凭楼处,淮天雁叫霜。
成语首拼
A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z
© 2023 古诗文网| 看谱吧 | 吉他谱| 京ICP备18063074号-5 | 诗词地图 | 诗人地图 | 成语地图 | 字典地图 | 词典地图 | 诗句地图

免责声明:本站图片、文字内容搜集整理于互联网或者网友提供,仅供学习与交流使用,如果不小心侵犯到你的权益,请及时联系我们删除。1522508767@qq.com