拟古出塞(五首)

李东阳 〔明朝〕

频年讨北虏,往岁征南蛮。

七年六出师,师出无空还。

将军尽封侯,铁券誓河山。

白衣领荫袭,立在执戟班。

先朝麒麟画,位次迥莫攀。

功疑古惟重,此义故不删。

君恩实浩荡,感泣徒潸潸。

诸公固当尔,而我独何颜。


单字解释:

拟古出塞(五首)翻译、赏析和诗意

诗词:《拟古出塞(五首)》

频年讨北虏,往岁征南蛮。

七年六出师,师出无空还。

将军尽封侯,铁券誓河山。

白衣领荫袭,立在执戟班。

先朝麒麟画,位次迥莫攀。

功疑古惟重,此义故不删。

君恩实浩荡,感泣徒潸潸。

诸公固当尔,而我独何颜。

中文译文:

多年来征讨北虏,过去岁月征服南蛮。

七年六次出征,每次出征都没有空余回返。

将军们尽皆封侯,铁券发誓捍卫河山。

身披白衣,居于战斗队伍之首。

前朝的麒麟图画,位置高远无法攀登。

功绩仿佛古代英雄,这份义气故不可删除。

君主的恩泽实在浩荡,感动得泪水潸然而下。

诸位公卿固然应当受封赏,可我独自何颜面对?

诗意和赏析:

这首诗是明代作家李东阳的《拟古出塞(五首)》中的一篇。诗人通过描绘战争和军事征讨的场景,表达了对将军英勇事迹的赞美,以及自己作为普通人对于功绩和荣誉的向往之情。

诗中提到频繁的北伐和南征,显示出国家的战争不断,将士们奋勇杀敌无空余时刻。将军们都得到了丰厚的封赏,他们身披白衣,站在战斗的前线,成为众人敬仰的象征。他们的地位高远,有如前朝的麒麟图画,普通人无法企及。

诗人对于功绩和荣誉的重要性有着深刻的认识,将之与古代英雄相提并论。他认为这份义气和荣誉是不能被删去的,因为它们代表着国家和民族的尊严。诗末,诗人感慨万分,君主的恩泽浩荡无边,他不禁感动得泪流满面。然而,他自己身处何地,无法享受到这样的封赏和待遇,心中充满了无奈和遗憾。

这首诗通过战争和荣誉的描绘,表达了对将军英勇事迹的称颂,同时也抒发了诗人自己作为普通人对于功绩和荣誉的向往之情,以及对现实境遇的无奈和遗憾。整体上,这首诗写实而深情,展现了明代时期的军事风采和社会氛围。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

李东阳

  李东阳(1447年-1516年),字宾之,号西涯,谥文正,明朝中叶重臣,文学家,书法家,茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州(今湖南茶陵)人,寄籍京师(今北京市)。天顺八年进士,授编修,累迁侍讲学士,充东宫讲官,弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士,直内阁,预机务。立朝五十年,柄国十八载,清节不渝。文章典雅流丽,工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。
李东阳其他作品

题画

李东阳 〔明朝〕

风林不定惊枝袅,上有修翎两山鸟。溪边独鹭短丝垂,影落晴波秋渺渺。鸳鸯鸂鶒似争春,锦毛绣翼相鲜新。寒乌数点寂相背,颇学山翁避贵人。山鸡两翼花如剪,未胜鹅群娇宛转。曲水亭前路有无,黄陵庙下湖深浅。穷崖老树猿倒悬,彼何色者白与玄。山中麛子未生角,...

缺题

李东阳 〔明朝〕

灵驾归何处,茂陵西更西。日轮埋地轴,云路隔天梯。月迥鸣鉴静,山围簇仗齐。玄宫松柏里,赡望转凄迷。

缺题

李东阳 〔明朝〕

海宇熙平日,乾坤梦幻间。虹流始华渚,龙卧已桥山。尧荚惊新换,湘筠忆旧斑。翠华天上去,无路可追攀。¤
成语首拼
A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z
© 2023 古诗文网| 看谱吧 | 吉他谱| 京ICP备18063074号-5 | 诗词地图 | 诗人地图 | 成语地图 | 字典地图 | 词典地图 | 诗句地图

免责声明:本站图片、文字内容搜集整理于互联网或者网友提供,仅供学习与交流使用,如果不小心侵犯到你的权益,请及时联系我们删除。1522508767@qq.com