送人游淮海(一作宿友人池)

温庭筠_古诗文网 温庭筠 〔唐朝〕

背樯灯色暗,宿客梦初成。

半夜竹窗雨,满池荷叶声。

簟凉秋閤思,木落故山情。

明发又愁起,桂花溪水清。


单字解释: 宿

送人游淮海(一作宿友人池)翻译、赏析和诗意

诗词:《送人游淮海(一作宿友人池)》

作者:温庭筠(唐代)

背樯灯色暗,宿客梦初成。

半夜竹窗雨,满池荷叶声。

簟凉秋閤思,木落故山情。

明发又愁起,桂花溪水清。

中文译文:

背靠着座船灯暗淡,宿客刚入梦乡。

夜半时分竹窗外下着雨,满池荷叶发出声音。

凉爽的竹席中思量着秋天的屋子,思念着离开的故乡。

明亮的醒来又心生忧愁,桂花溪水清澈无瑕。

诗意和赏析:

这首诗是送别一位朋友或同伴,但标题也有一种宿友人池的说法。整首诗情感沉郁,描绘了宿舍闇静的氛围,宿客迷迷糊糊地成梦。

诗人使用了形象生动的描写,描述了夜半时分竹窗外细密的雨声和满池荷叶的清脆声音,向读者展示了寂静的夜晚的情景。这儿的“荷叶声”和水声相呼应,为整个诗篇提供了柔和的音韵。

第四句表达了诗人思念家乡的情感,以及离故园的思念之苦。秋天的气息和一片木叶落下,勾起了对故山故乡的深情思念。

最后,桂花溪水清澈,明亮的曙光之下,诗人心头又充满了忧愁,这反映了离别的情感和人与人之间的友谊之脆弱。

整体来说,这首诗以简洁的语言,表达了离别的伤感情绪,以及对故乡和亲朋好友的思念之情。它通过对自然景物的描绘,以及情感的交融,展示了温庭筠对人生的体会和感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

温庭筠

温庭筠(约812年-约866年),本名岐,艺名庭筠,字飞卿,男,汉族,唐代并州祁县(今山西省晋中市祁县)人,晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭,富有天赋,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,有“温八叉”之称。

温庭筠多次考进士均落榜,一生恨不得志,行为放浪。曾任随县和方城县尉,官至国子监助教。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故长被贬抑,终生不得志。精通音律、工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,浓艳精致,内容多写闺情,少数作品对时政有所反映。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。有《花间集》遗存。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。其词作更是刻意求精,注重词的文采和声情。被尊为“花间词派”之鼻祖。

温庭筠其他作品

菩萨蛮

温庭筠 〔唐朝〕

竹风轻动庭除冷,珠帘月上玲珑影。山枕隐浓妆,绿檀金凤凰。两蛾愁黛浅,故国吴宫远。春恨正关情,画楼残点声。?

菩萨蛮

温庭筠 〔唐朝〕

玉纤弹处真珠落,流多暗湿铅华薄。春露□朝华,秋波浸晚霞。风流心上物,本为风流出。看取薄情人,罗衣无此痕。?

菩萨蛮

温庭筠 〔唐朝〕

雨晴夜合玲珑日,万枝香袅红丝拂。闲梦忆金堂,满庭萱草长。绣帘垂□□,眉黛远山绿。春水渡溪桥,凭栏魂欲消。?
成语首拼
A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z
© 2023 古诗文网| 看谱吧 | 吉他谱| 京ICP备18063074号-5 | 诗词地图 | 诗人地图 | 成语地图 | 字典地图 | 词典地图 | 诗句地图

免责声明:本站图片、文字内容搜集整理于互联网或者网友提供,仅供学习与交流使用,如果不小心侵犯到你的权益,请及时联系我们删除。1522508767@qq.com