《三姝媚（送舒亦山游越）》是宋代张炎的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
苍潭枯海树。
湖泊已干涸，海水退尽。
正雪窦高寒，水声东去。
寒冷的冬天，高耸的雪窦，水声流向东方。
古意萧闲，问结庐人远，白云谁侣。
古老的意境宁静悠远，问结庐的人离得很远，白云有什么伴侣。
贺监犹狂，还散迹、千岩风露。
贺监仍然疯狂，仍然四处游荡，感受千岩的风和露水。
抱瑟空游，都是凄凉，此愁难语。
抱着瑟琴空游荡，都是凄凉的景象，这种愁绪难以言表。
莫趁江湖鸥鹭。
不要追逐江湖中的鸥鹭。
怕太乙炉荒，暗消铅虎。
担心太乙炉被废弃，默默消磨着铅制的虎。
投老心情，未归来何事，共成羁旅。
抛弃了年轻的心情，尚未归来有何事，共同成为旅途的囚徒。
布袜青鞋，休误入、桃源深处。
穿着布袜和青色的鞋子，不要错过进入桃源深处的机会。
待得重逢却说，巴山夜雨。
等待重逢时再说，巴山的夜雨。
这首诗词描绘了一幅凄凉而忧愁的景象。作者借助自然景物和意象，表达了他内心深处的孤寂和迷茫。诗中的苍潭枯海、正雪窦高寒等描写，反映了作者内心的孤独和无助。他对远方的人和白云的思念，以及对贺监、千岩的感慨，都是他心灵的寄托和表达。
诗中还有一种对桃源、重逢的向往，但又带有无奈和遗憾。布袜青鞋、待得重逢却说，表达了作者对美好生活和重逢的渴望，但也意味着这种愿望的遥远和难以实现。
整首诗词情感沉郁，语言简练而富有意境，通过对自然景物和心境的描绘，表达了作者内心的孤独和对美好生活的向往。同时，诗中的意象和隐喻使得诗词更富有深意，给读者留下了一种深刻的印象。
* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考张炎（1248－约1320），南宋最后一位著名词人，字叔夏，号玉田，又号乐笑翁。临安（今浙江杭州）人，祖籍秦州成纪（今甘肃天水）。贵族后裔（循王张俊六世孙）。祖父张濡，父张枢，皆能词善音律。前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安，南宋亡，张炎祖父张濡被元人磔杀，家财被抄没。此后，家道中落，贫难自给，曾北游燕赵谋官，失意南归，长期寓居临安，落魄而终。
著有《山中白云词》，存词302首。