【不知肉食者】的意思及全诗出处和翻译赏析
【不知肉食者】出处
出自 宋朝 黄庭坚 的《按田》
【不知肉食者】的全诗
《按田》
河水积峥嵘，山雪晴索寞。
幽斋怯寒威，况复出城郭。
马为蝟毛缩，人叹狐裘薄。
淤泥虎迹交，丛社乌声乐。
桥经野烧断，崖值天风落。
泄云迷鸿蒙，戴石瘦荦嶨。
攀缘若登天，扶服如入橐。
穷幽至河麋，落日更盘礡。
新民数十家，飘寓初栖托。
壮产无惰农，荒榛尽开凿。
临流遣官丁，悉使呼老弱。
恩言谕官意，鄣水陂可作。
春秧百顷秔，秋报千仓获。
掉头笑应侬，吾麦自不恶。
麦苗不为稻，诚恐非民瘼。
【不知肉食者】，何必苦改作。
我行疲鞍马，且用休羁络。
艰难相顾叹，共道折腰错。
势穷不得已，来自取束缚。
月明夜萧萧，解衣宽带索。
卧看云行天，北斗挂屋角。
析薪爨酒鼎，兴至且相酌。
【不知肉食者】平仄韵脚
拼音：bù zhī ròu shí zhě
平仄：仄平仄平仄
韵脚：(仄韵) 上声二十一马
* 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。《按田》翻译、赏析和诗意
河水积峥嵘，山雪晴冷落。
幽斋怯寒威，何况又出城市。
马为刺猬毛缩，人感叹狐皮裘薄。
淤泥虎的足迹交，丛社乌音乐。
桥经野外烧断，山崖遇上天空落。
泄云迷鸿蒙，戴石瘦不凡嶨。
攀援就像登天，扶服如入口袋。
穷幽到河麋鹿，落日又气势磅礴。
新民数十家，飘在初栖身。
壮产无惰农，荒榛全部开通。
临流派官丁，让所有呼叫老弱。
恩言谕官意，挡水破可作。
春秧百顷粳，秋报千仓获。
掉头笑着回答我，我自己不讨厌麦子。
麦苗不为稻，恐怕不是百姓的疾苦。
不知道吃肉的人，何必苦苦改建。
我走疲马，并且用休羁络。
艰难相顾叹息，共道折腰错。
势穷不得已，来自取束缚。
月明夜萧萧，解开衣服宽带索。
躺在床上看云行天，北斗挂屋角。
劈柴做饭酒鼎，建立到并且互相斟酌。
* 此部分翻译来自百度，仅供参考
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。
著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。