【机鸣舂响日暾暾】的意思及全诗出处和翻译赏析

【机鸣舂响日暾暾】出处

出自唐朝卢纶的《晚次新丰北野老家书事呈赠韩质明府》

【机鸣舂响日暾暾】，鸡犬相和汉古村。数派清泉黄菊盛，

一林寒露紫梨繁。衰翁正席矜新社，稚子齐襟读古论。

共说年来但无事，不知何者是君恩。

拼音：jī míng chōng xiǎng rì tūn tūn

平仄：平平平仄仄平平

韵脚：(平韵) 上平十三元

* 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

手机响时响天光明显耀，鸡鸣狗叫和汉代古村落。

几股清泉黄菊盛，

一林寒露紫梨繁。

衰翁正席夸耀新社，小儿子齐衣襟读古代论。

一起劝说年来只是无事，不知道什么是您的恩德。

* 此部分翻译来自百度，仅供参考

卢纶（739-799年），字允言，今保定涿州市卢家场村人。唐代诗人，大历十才子之一。

唐玄宗天宝末年举进士，遇乱不第；唐代宗朝又应举，屡试不第。大历六年，经宰相元载举荐，授阌乡尉；后由宰相王缙荐为集贤学士，秘书省校书郎，升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪，遭到牵连。唐德宗朝，复为昭应县令，出任河中元帅浑瑊府判官，官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。