【自有仙才自不知】的意思及全诗出处和翻译赏析

【自有仙才自不知】出处

出自 《东还》

【自有仙才自不知】的全诗

《东还》

自有仙才自不知,十年长梦采华芝。

秋风动地黄云暮,归去嵩阳寻旧师。


单字解释:

东还翻译、赏析和诗意

《东还》是李商隐创作的一首唐诗,诗中表达了诗人自谦和怀旧之情。

中文译文:

自以为只是凡人,不知自己具备仙才,

十年来长梦中采集珍奇的华芝。

秋风吹动着大地,天空中浓云迟暮,

我将归去寻找在嵩阳府的旧时师长。

诗意和赏析:

这首诗以自洽的笔调陈述了诗人自谦和对过去的怀念。诗人自称不知自己拥有仙才,暗示自己的才华非凡。十年来,他一直沉迷在一个长梦中,梦境中他采集到了珍奇的花草。诗中所言的“长梦”可以理解为诗人在艺术创作中的沉醉和追求。

接着,诗人描绘了秋风吹动大地的景象。秋天是一年中草木凋零的时节,也令人回忆起过去的岁月。天空中的黄云暮表示太阳即将下山,时间过去得很快。诗人用这种情景描绘出他对过去的怀旧之情。

最后,诗人决定归去嵩阳府,寻找以往的师长。这里的嵩阳府是指当时著名的道教圣地。诗人也许要回到最初学艺的地方,追寻往昔的记忆和寻找更高的境界。

整首诗表现出了诗人对自己才华的自谦,以及对过去时光的怀旧之情。通过描绘大自然的景象和寻找旧时师长的决心,诗人表达了他追求艺术和寻找真理的决心和信念。整首诗抒发了诗人内心深处的情感和追求,展示了李商隐独特的意境和才华。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《自有仙才自不知》全诗拼音读音参考

dōng hái
东还

zì yǒu xiān cái zì bù zhī, shí nián zhǎng mèng cǎi huá zhī.
自有仙才自不知,十年长梦采华芝。
qiū fēng dòng dì huáng yún mù, guī qù sōng yáng xún jiù shī.
秋风动地黄云暮,归去嵩阳寻旧师。

“自有仙才自不知”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“自有仙才自不知”出自诗人的 《东还》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

© 2023 古诗文网| 看谱吧 | 吉他谱| 京ICP备18063074号-5 | 诗词地图 | 诗人地图 | 成语地图 | 字典地图 | 词典地图 | 诗句地图

免责声明:本站图片、文字内容搜集整理于互联网或者网友提供,仅供学习与交流使用,如果不小心侵犯到你的权益,请及时联系我们删除。1522508767@qq.com