【钩帘归乳燕】的意思及全诗出处和翻译赏析

【钩帘归乳燕】出处

出自 宋朝 苏轼《次韵定慧钦长老见寄八首(并引)》

【钩帘归乳燕】的全诗

《次韵定慧钦长老见寄八首(并引)》

苏州定慧长老守钦,使其徒卓契顺来惠州,问予安否,且寄《拟寒山十颂》。

语有璨、忍之通,而诗无岛、可之寒,吾甚嘉之,为和八首。

左角看破楚,南柯闻长滕。

【钩帘归乳燕】,穴纸出痴蝇。

为鼠常留饭,怜蛾不点灯。

崎岖真可笑,我是小乘僧。

铁桥本无柱,石楼岂有门。

舞空五色羽,吠云千岁根。

松花酿仙酒,木客馈山飧。

我醉君且去,陶云吾亦云。

罗浮高万仞,下看扶桑卑。

默坐朱明洞,玉池自生肥。

従来性坦率,醉语漏天机。

相逢莫相问,我不记吾谁。

幽人白骨观,大士甘露灭。

根尘各清净,心境两奇绝。

真源未纯熟,习气馀陋劣。

譬如已放鹰,中夜时掣绁。

谁言穷巷士,乃窃造物权。

所见皆我有,安居受其全。

戏作一篇书,千古发争端。

儒墨起相杀,予初本无言。

闲居蓄百毒,救彼跛与盲。

依山作陶穴,掩此暴骨横。

区区效一溉,岂能济含生。

力恶不己出,时哉非汝争。

少壮欲及物,老闲余此心。

微生山海间,坐受瘴雾侵。

可怜邓道士,摄衣问呻吟。

覆舟却私渡,断桥费千金。

净名毗耶中,妙喜恒沙外。

初无往来相,二土同一在。

云何定慧师,尚欠行脚债。

请判维摩凭,一到东坡界。


单字解释:

【钩帘归乳燕】平仄韵脚

拼音:gōu lián guī rǔ yàn

平仄:平平平仄仄

韵脚:(平韵) 下平一先  (仄韵) 去声十七霰  

* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

《次韵定慧钦长老见寄八首(并引)》翻译、赏析和诗意

苏州定慧长老守卫吧,让他的徒弟董卓契顺来惠州,问我是否平安,而且借《拟寒山十颂》。

语有璨、忍耐的通,而诗没有岛、可的寒冷,我非常欣赏他,为和八首。

左角看打败楚国,南柯听说长滕。

钩帘回乳燕,洞穴纸出痴苍蝇。

为鼠常留我吃饭,怜蛾不点灯。

崎岖真可笑,我是小乘僧人。铁索桥本无柱,石楼哪里有门。

舞空五色羽毛,吠说千年根。

松花酒仙酒,木客送山晚饭。

我喝醉了你将要离开,陶说我也说。

罗浮高万仞,下面看扶桑低。

静坐朱明洞,玉池从生肥。

跟着来性格坦率,醉语漏天机。

相逢不要问,我不记得我是谁。

隐士白骨观,观音甘露灭。

根尘各自清净,心境两奇绝。

真源没有纯熟,其他低劣浅陋习气。

譬如已经放鹰,半夜时牵引绳索。

谁说陋巷里士,于是我造物主权。

所见都是我有,安居受其全。

戏作一篇书,千古发争端。

儒墨起互相残杀,我当初根本没有说。

闲居蓄百毒,救他跛腿和盲。

依山作陶穴,掩盖这尸骨横。

区区一灌溉效果,难道能帮助人类。

力不好自己出来,当时呢不是你争。

年轻时想和物,老闲我心中。

微生山海之间,因受瘴雾侵犯。

可怜邓道士,提起衣服问呻吟。

翻船却私渡,断桥耗费千金。

净名毗耶中,妙喜恒沙外。

当初没有往来相,二土同一在。

说为什么定慧师,还欠云游债。

请求判维凭,一到苏东坡界。

* 此部分翻译来自百度,仅供参考

苏轼

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。

嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。宋哲宗即位后,曾任翰林学士、侍读学士、礼部尚书等职,并出知杭州、颍州、扬州、定州等地,晚年因新党执政被贬惠州、儋州。宋徽宗时获大赦北还,途中于常州病逝。宋高宗时追赠太师,谥号“文忠”。

苏轼是北宋中期的文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得了很高的成就。其文纵横恣肆;其诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;其词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;其散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼亦善书,为“宋四家”之一;工于画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。有《东坡七集》、《东坡易传》、《东坡乐府》等传世。

© 2023 古诗文网| 看谱吧 | 吉他谱| 京ICP备18063074号-5 | 诗词地图 | 诗人地图 | 成语地图 | 字典地图 | 词典地图 | 诗句地图

免责声明:本站图片、文字内容搜集整理于互联网或者网友提供,仅供学习与交流使用,如果不小心侵犯到你的权益,请及时联系我们删除。1522508767@qq.com