【天涯倚楼新恨】的意思及全诗出处和翻译赏析

【天涯倚楼新恨】出处

出自 《六么令》

【天涯倚楼新恨】的全诗

《六么令》

雪残风信,悠扬春消息。

天涯倚楼新恨,杨柳几丝碧。

还是南云雁少,锦字无端的。

宝钗瑶席。

彩弦声里,拚作尊前未归客。

遥想疏梅此际,月底香英白。

别后谁绕前溪,手拣繁枝摘。

莫道伤高恨远,付与临风笛。

尽堪愁寂。

花时往事,更有多情个人忆。


单字解释:

六么令·雪残风信注释

①风信:应时而至的风。

②悠飏:同悠扬。

③南云:晋陆机《思亲赋》:“指南云以寄钦,望归风而效诚。”后遂以南云为思亲怀乡之词。无端的:无凭准。

④宝钗:嵌有金玉珠宝的分成两股的笄。瑶席:指华美的席坐。

⑤个人:那人。

《天涯倚楼新恨》全诗拼音读音参考

liù me lìng
六么令

xuě cán fēng xìn, yōu yáng chūn xiāo xī.
雪残风信,悠扬春消息。
tiān yá yǐ lóu xīn hèn, yáng liǔ jǐ sī bì.
天涯倚楼新恨,杨柳几丝碧。
hái shì nán yún yàn shǎo, jǐn zì wú duān dì.
还是南云雁少,锦字无端的。
bǎo chāi yáo xí.
宝钗瑶席。
cǎi xián shēng lǐ, pàn zuò zūn qián wèi guī kè.
彩弦声里,拚作尊前未归客。
yáo xiǎng shū méi cǐ jì, yuè dǐ xiāng yīng bái.
遥想疏梅此际,月底香英白。
bié hòu shuí rào qián xī, shǒu jiǎn fán zhī zhāi.
别后谁绕前溪,手拣繁枝摘。
mò dào shāng gāo hèn yuǎn, fù yǔ lín fēng dí.
莫道伤高恨远,付与临风笛。
jǐn kān chóu jì.
尽堪愁寂。
huā shí wǎng shì, gèng yǒu duō qíng gè rén yì.
花时往事,更有多情个人忆。

“天涯倚楼新恨”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“天涯倚楼新恨”出自诗人的 《六么令》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

© 2023 古诗文网| 看谱吧 | 吉他谱| 京ICP备18063074号-5 | 诗词地图 | 诗人地图 | 成语地图 | 字典地图 | 词典地图 | 诗句地图

免责声明:本站图片、文字内容搜集整理于互联网或者网友提供,仅供学习与交流使用,如果不小心侵犯到你的权益,请及时联系我们删除。1522508767@qq.com