【一年三百六十日】的意思及全诗出处和翻译赏析

【一年三百六十日】出处

出自 唐朝 施肩吾《春游乐》

【一年三百六十日】的全诗

《春游乐》

一年三百六十日,赏心那似春中物。

草迷曲坞花满园,东家少年西家出。


单字解释:

【一年三百六十日】平仄韵脚

拼音:yī nián sān bǎi liù shí rì

平仄:平平平仄仄平仄

韵脚:(仄韵) 入声四质  

* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

春游乐翻译、赏析和诗意

春游乐

一年三百六十日,

赏心那似春中物。

草迷曲坞花满园,

东家少年西家出。

译文:

每年有三百六十天,

没有什么比春天更让人愉悦。

草地掩盖了曲折的小屋,花朵充满了院子,

东家的少年,西家的人都出门游玩。

诗意和赏析:

这首诗描述了春季的游乐景象。诗人首先提到一年有三百六十天,但是没有一天可以与春天的景物相媲美。春天的美景让人心旷神怡。接下来,诗人描绘了春天的场景:草地茂盛,长满了曲折的小屋,鲜花盛开满园,给人一种美丽的感觉。最后,诗人提到东家的少年和西家的人都出门游玩,展示了人们在春天享受户外活动的喜悦。

这首诗表达了对春天的热爱和欢乐的心情。诗人通过描绘春天的美景,表达了对春天的赞美和对生活的热情。这首诗简短而朴实,直接传达了春天给人们带来的愉悦和愉快的心情。同时,诗人通过描述人们出门游玩的情景,也表达了人们对春天的期待和对生活的向往。整体而言,这首诗展示了春天带来的美丽和愉悦,让人感受到诗人对春天的热爱和对生活的喜悦。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《一年三百六十日》全诗拼音读音参考

chūn yóu lè
春游乐

yī nián sān bǎi liù shí rì, shǎng xīn nà shì chūn zhōng wù.
一年三百六十日,赏心那似春中物。
cǎo mí qū wù huā mǎn yuán, dōng jiā shào nián xī jiā chū.
草迷曲坞花满园,东家少年西家出。

施肩吾

施肩吾(公元780年-861年),字希圣,号东斋。唐宪宗元和十五年(公元820年)进士,杭州第一位状元。生于唐杭州府新城县招贤、招贤德乡(新登县,今富阳洞桥镇贤德村,因民国18年(1929)划区,建立乡镇制。新登县招贤、招德两乡划归分水县,1961年8月10日,恢复富阳县建制。原富阳、新登两县行政区域和分水贤德公社原合并重置富阳县,故有分水县人一说)。是集诗人、道学家、台湾澎湖的第一位民间开拓者于一身的历史传奇人物。

早年读书分水五云山、龙门等地。元和二年(807)举进士,知贡举太常少卿李建试之《太羹不和赋》、《早春茂雪诗》,以第13人及第。然淡于名利,不待授官,即东归。临行,张籍等著名文士为之赋诗饯行,传为韵事,既归,心慕洪州西山(今江西新建县)为古十二真仙羽化之地,筑室隐居,潜心修道炼丹。世称华阳真人,俗又称为“施状元”。

晚年,率族人渡海避乱,至澎湖列岛定居,为大陆人开发澎潮之先驱。所作《题澎湖屿》诗:“腥噪海边多鬼市,岛夷居处无乡里。黑皮少年学采珠,手把生犀照盐水”,以及《感忆》诗:“暂将一苇向东溟,来往随波总未宁。忽见浮鸥归别坞,又看飞雁落前汀”,颇能道出其地风光。

肩吾工诗,与白居易相友善。著有《西山集》行世,《全唐诗》收录197首。另有道教著作《西山群仙会真记》、《太白经》、《黄帝阴符经解》、《钟吕传道集》等。

© 2023 古诗文网| 看谱吧 | 吉他谱| 京ICP备18063074号-5 | 诗词地图 | 诗人地图 | 成语地图 | 字典地图 | 词典地图 | 诗句地图

免责声明:本站图片、文字内容搜集整理于互联网或者网友提供,仅供学习与交流使用,如果不小心侵犯到你的权益,请及时联系我们删除。1522508767@qq.com