【萧萧班马鸣】的意思及全诗出处和翻译赏析

【萧萧班马鸣】出处

出自 唐朝 唐尧客《大梁行》

【萧萧班马鸣】的全诗

《大梁行》

客有成都来,为我弹鸣琴。前弹别鹤操,后奏大梁吟。

大梁伤客情,荒台对古城。版筑有陈迹,歌吹无遗声。

雄哉魏公子,畴日好罗英。秀士三千人,煌煌列众星。

金槌夺晋鄙,白刃刎侯嬴。邯郸救赵北,函谷走秦兵。

君子荣且昧,忠信莫之明。间谍忽来及,雄图靡克成。

千龄万化尽,但见汴水清。旧国多孤垒,夷门荆棘生。

苍梧彩云没,湘浦绿池平。闻有东山去,【萧萧班马鸣】

河洲搴宿莽,日夕泪沾缨。因之唁公子,慷慨此歌行。


单字解释:

【萧萧班马鸣】平仄韵脚

拼音:xiāo xiāo bān mǎ míng

平仄:平平平仄平

韵脚:(平韵) 下平八庚  

* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

《大梁行》翻译、赏析和诗意

客人有成都来,为我弹弹琴。

前弹别鹤操,后奏报大梁吟。

大梁伤客情,荒台对古城。

版筑有陈迹,歌吹不留声。

雄哉魏公子,往日好罗英。

秀士兵三千人,辉煌列众星。

金槌夺取晋鄙,白刀割侯嬴。

邯郸援救赵国北,函谷逃到秦国的军队。

君子荣耀并且不明,忠信不的第二。

间谍忽然来不及,但没有成功。

千年万化尽,只见汁水清澈。

旧国家多孤独堡垒,夷门荆棘生。

苍梧彩云没,湘浦绿池平。

听说有东山去,马儿也为惜别声声嘶鸣……。

宿莽河洲掀开,一天晚上眼泪打湿帽带。

通过的慰问公子,慷慨这歌行。

* 此部分翻译来自百度,仅供参考

© 2023 古诗文网| 看谱吧 | 吉他谱| 京ICP备18063074号-5 | 诗词地图 | 诗人地图 | 成语地图 | 字典地图 | 词典地图 | 诗句地图

免责声明:本站图片、文字内容搜集整理于互联网或者网友提供,仅供学习与交流使用,如果不小心侵犯到你的权益,请及时联系我们删除。1522508767@qq.com