【池塘生春草】的意思及全诗出处和翻译赏析

【池塘生春草】出处

出自 宋朝 马子严《鱼游春水(怨别)》

【池塘生春草】的全诗

《鱼游春水(怨别)》

【池塘生春草】。数尽归鸿人未到。天涯目断,青鸟尚赊音耗。晓月频窥白玉堂,暮雨还湿青门道。巢燕引雏,乳莺空老。

庭际香红倦扫。乾鹊休来枝上噪。前回准拟同他,翻成病了。欲题红叶凭谁寄,独抱孤桐无心挑。眉间翠攒,鬓边霜早。


单字解释:

【池塘生春草】平仄韵脚

拼音:chí táng shēng chūn cǎo

平仄:平平平平仄

韵脚:(仄韵) 上声十九皓  

* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

《鱼游春水(怨别)》翻译、赏析和诗意

池塘已经长满了春草。

几尽归鸿人未到。

天涯目断,青鸟还赊音讯。

晓月经常看白玉堂,暮雨还湿青门道。

巢燕引雏,乳莺空老。

庭院香红疲倦扫。

喜鹊休来树枝上呐喊。

前回准备同其他,翻成病了。

想题红叶凭谁寄,独自抱着我桐无意挑战。

眉间翠攒,鬓边霜早。

* 此部分翻译来自百度,仅供参考

© 2023 古诗文网| 看谱吧 | 吉他谱| 京ICP备18063074号-5 | 诗词地图 | 诗人地图 | 成语地图 | 字典地图 | 词典地图 | 诗句地图

免责声明:本站图片、文字内容搜集整理于互联网或者网友提供,仅供学习与交流使用,如果不小心侵犯到你的权益,请及时联系我们删除。1522508767@qq.com