【翩翩佳公子】的意思及全诗出处和翻译赏析

【翩翩佳公子】出处

出自 宋朝 黄庭坚《和甫得竹数本于周翰喜而作诗和之》

【翩翩佳公子】的全诗

《和甫得竹数本于周翰喜而作诗和之》

初侯一亩宫,风雨到卧席。

前日筑短垣,昨日始封植。

平生岁寒心,乐见岁寒色。

【翩翩佳公子】,为致一窗碧。

忆公来相居,筮吉龟墨食。

人言陋如何,我自适其适。

白眼对俗徒,醉帽坐攲侧。

人知爱酒耳,不解心得得。

阿堵绝往还,此君是宾客。

清风吹月来,懽甚齿折屐。

有节似见圣,无言谅知默。

数回长者车,犹恨地未僻。

阴雨打叶时,曲肱自宴息。

心游万物初,何处寻辙迹。

从来修竹林,乃是逸民国。


单字解释:

【翩翩佳公子】平仄韵脚

拼音:piān piān jiā gōng zǐ

平仄:平平平平仄

韵脚:(仄韵) 上声四纸  

* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

《和甫得竹数本于周翰喜而作诗和之》翻译、赏析和诗意

当初侯一亩宫,风雨到卧席。

以前建造矮墙,昨天开始培植。

平生岁寒心,乐于看到寒冬颜色。

翩翩佳公子,为实现一个窗口碧。

想起公前来居住,笠吉龟墨吃。

人说简陋怎么样,我自己安适。

白眼回答一般人,醉了帽子坐攲侧。

人知道爱酒罢了,不理解心得到。

阿堵断绝来往,这是你这宾客。

清风吹月来,开心很牙齿折断鞋。

有节似乎见到圣人,不要说杨谅知道沉默。

几回长的车,遗憾地没有偏僻。

下雨打叶时,曲肱从休息。

心游万物开始,何处寻车道。

从来修竹林,这是隐士国。

* 此部分翻译来自百度,仅供参考

黄庭坚

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。

著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。

© 2023 古诗文网| 看谱吧 | 吉他谱| 京ICP备18063074号-5 | 诗词地图 | 诗人地图 | 成语地图 | 字典地图 | 词典地图 | 诗句地图

免责声明:本站图片、文字内容搜集整理于互联网或者网友提供,仅供学习与交流使用,如果不小心侵犯到你的权益,请及时联系我们删除。1522508767@qq.com