【郴江幸自绕郴山】的意思及全诗出处和翻译赏析

【郴江幸自绕郴山】出处

出自 宋朝 秦观《踏莎行》

【郴江幸自绕郴山】的全诗

《踏莎行》

雾失楼台,月迷津渡,

桃源望断无寻处。

可堪孤馆闭春寒,

杜鹃声里斜阳暮。

驿寄梅花,鱼传尺素,

砌成此恨无重数。

【郴江幸自绕郴山】

为谁流下潇湘去?


单字解释:

【郴江幸自绕郴山】平仄韵脚

拼音:chēn jiāng xìng zì rào chēn shān

平仄:平平仄仄仄平平

韵脚:(平韵) 上平十五删  

* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

《踏莎行》翻译、赏析和诗意

tà suō xíng

踏莎行

wù shī lóu tái, yuè mí jīn dù,

雾失楼台,月迷津渡,

táo yuán wàng duàn wú xún chù.

桃源望断无寻处。

kě kān gū guǎn bì chūn hán,

可堪孤馆闭春寒,

dù juān shēng lǐ xié yáng mù.

杜鹃声里斜阳暮。

yì jì méi huā, yú chuán chǐ sù,

驿寄梅花,鱼传尺素,

qì chéng cǐ hèn wú chóng shù.

砌成此恨无重数。

chēn jiāng xìng zì rào chēn shān,

郴江幸自绕郴山,

wèi shuí liú xià xiāo xiāng qù?

为谁流下潇湘去?

展开

秦观

秦观(1049年—1100年9月17日),江苏高邮人(现高邮市三垛镇武宁秦家垛),字少游,一字太虚。被尊为婉约派一代词宗,别号邗沟居士,学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。

秦观是北宋文学史上的一位重要作家,但在秦观现存的所有作品中,词只有三卷100多首,而诗有十四卷430多首,文则达三十卷共250多篇,诗文相加,其篇幅远远超过词若干倍。

© 2023 古诗文网| 看谱吧 | 吉他谱| 京ICP备18063074号-5 | 诗词地图 | 诗人地图 | 成语地图 | 字典地图 | 词典地图 | 诗句地图

免责声明:本站图片、文字内容搜集整理于互联网或者网友提供,仅供学习与交流使用,如果不小心侵犯到你的权益,请及时联系我们删除。1522508767@qq.com