【今夕复何夕】的意思及全诗出处和翻译赏析

【今夕复何夕】出处

出自 宋朝 张九成《即事》

【今夕复何夕】的全诗

《即事》

梅天喜蒸润,江国饱雨泽。

况我谪逐人,穷巷宜閴寂。

【今夕复何夕】,门有此佳客。

贫家亦效勤,草草具一食。

高兴良未尽,奈此短景迫。

微言若发蒙,喜获此三益。

人生务明德,余景不足惜。

区区名利人,长年竟何得。

使我市朝心,一扫便无迹,

怀君如古人,每事三叹息。


单字解释:

【今夕复何夕】平仄韵脚

拼音:jīn xī fù hé xī

平仄:平平仄平平

韵脚:(仄韵) 入声十一陌  

* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

《即事》翻译、赏析和诗意

梅天喜欢蒸润,江国家饱雨水。

何况我被贬逐人,陋巷里应该静养寂寞。

今晚还有什么晚上,门有这个好朋友。

穷人家也献上殷勤,在起草一个吃。

高兴良不尽,怎么这短量逼近。

暗示你的头发得到,很高兴获得这三个好处。

人生追求美德,我量不值得可惜。

区区名利人,长时间最终会得到。

使我市心,一扫就没有迹象,

怀君像古人,每件事三叹息。

* 此部分翻译来自百度,仅供参考

© 2023 古诗文网| 看谱吧 | 吉他谱| 京ICP备18063074号-5 | 诗词地图 | 诗人地图 | 成语地图 | 字典地图 | 词典地图 | 诗句地图

免责声明:本站图片、文字内容搜集整理于互联网或者网友提供,仅供学习与交流使用,如果不小心侵犯到你的权益,请及时联系我们删除。1522508767@qq.com