【山头鼓角相闻】的意思及全诗出处和翻译赏析
【山头鼓角相闻】出处
出自 当代 毛泽东 的《西江月·井冈山》
【山头鼓角相闻】的全诗
《西江月·井冈山》
山下旌旗在望，
【山头鼓角相闻】。
敌军围困万千重，
我自岿然不动。
早已森严壁垒，
更加众志成城。
黄洋界上炮声隆，
报道敌军宵遁。
【山头鼓角相闻】平仄韵脚
拼音：shān tóu gǔ jiǎo xiāng wén
平仄：平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十二文 (仄韵) 去声十三问
* 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。《西江月·井冈山》翻译、赏析和诗意
xī jiāng yuè jǐng gāng shān
西江月·井冈山
山下旌旗在望，
shān tóu gǔ jiǎo xiāng wén.
山头鼓角相闻。
dí jūn wéi kùn wàn qiān zhòng,
敌军围困万千重，
wǒ zì kuī rán bù dòng.
我自岿然不动。
zǎo yǐ sēn yán bì lěi,
早已森严壁垒，
gèng jiā zhòng zhì chéng chéng.
更加众志成城。
huáng yáng jiè shàng pào shēng lóng,
黄洋界上炮声隆，
bào dào dí jūn xiāo dùn.
报道敌军宵遁。
展开网友点评
西江月：词牌名，原唐教坊曲，用作词调。
井冈山：在江西西部及湖南东部，方圆五百里。
毛泽东（1893年12月26日－1976年9月9日），字润之（原作咏芝，后改润芝），笔名子任。湖南湘潭人。中国人民的领袖，马克思主义者，伟大的无产阶级革命家、战略家和理论家，中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人，诗人，书法家。1949至1976年，毛泽东担任中华人民共和国最高领导人。他对马克思列宁主义的发展、军事理论的贡献以及对共产党的理论贡献被称为毛泽东思想。因毛泽东担任过的主要职务几乎全部称为主席，所以也被人们尊称为“毛主席”。毛泽东被视为现代世界历史中最重要的人物之一，《时代》杂志也将他评为20世纪最具影响100人之一。