【地转凝碧湾】的意思及全诗出处和翻译赏析
【地转凝碧湾】出处
出自 宋朝 苏轼 的《峡山寺（传奇所记孙恪袁氏事，即此寺，至今》
【地转凝碧湾】的全诗
《峡山寺（传奇所记孙恪袁氏事，即此寺，至今》
天开清远峡，【地转凝碧湾】。
我行无迟速，摄衣步孱颜。
山僧本幽独，乞食况未还。
云碓水自舂，松门风为关。
石泉解娱客，琴筑鸣空山。
佳人剑翁孙，游戏暂人间。
忽忆啸云侣，赋诗留玉环。
林空不可见，雾雨霾髻鬟。
【地转凝碧湾】平仄韵脚
拼音：dì zhuàn níng bì wān
平仄：仄仄平仄平
韵脚：(平韵) 上平十五删
* 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。《峡山寺（传奇所记孙恪袁氏事，即此寺，至今》翻译、赏析和诗意
xiá shān sì chuán qí suǒ jì sūn kè yuán shì shì, jí cǐ sì, zhì jīn
峡山寺（传奇所记孙恪袁氏事，即此寺，至今
天开清远峡，地转凝碧湾。
wǒ xíng wú chí sù, shè yī bù càn yán.
我行无迟速，摄衣步孱颜。
shān sēng běn yōu dú, qǐ shí kuàng wèi hái.
山僧本幽独，乞食况未还。
yún duì shuǐ zì chōng, sōng mén fēng wèi guān.
云碓水自舂，松门风为关。
shí quán jiě yú kè, qín zhù míng kōng shān.
石泉解娱客，琴筑鸣空山。
jiā rén jiàn wēng sūn, yóu xì zàn rén jiān.
佳人剑翁孙，游戏暂人间。
hū yì xiào yún lǚ, fù shī liú yù huán.
忽忆啸云侣，赋诗留玉环。
lín kōng bù kě jiàn, wù yǔ mái jì huán.
林空不可见，雾雨霾髻鬟。
展开
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。
嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。宋哲宗即位后，曾任翰林学士、侍读学士、礼部尚书等职，并出知杭州、颍州、扬州、定州等地，晚年因新党执政被贬惠州、儋州。宋徽宗时获大赦北还，途中于常州病逝。宋高宗时追赠太师，谥号“文忠”。
苏轼是北宋中期的文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得了很高的成就。其文纵横恣肆；其诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；其词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；其散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼亦善书，为“宋四家”之一；工于画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。有《东坡七集》、《东坡易传》、《东坡乐府》等传世。