【鱼戏莲叶西】的意思及全诗出处和翻译赏析
【鱼戏莲叶西】出处
出自 唐朝 陆龟蒙 的《相和歌辞·江南曲》
【鱼戏莲叶西】的全诗
《相和歌辞·江南曲》
为爱江南春，涉江聊采蘋。水深烟浩浩，空对双车轮。
车轮明月团，车盖浮云盘。云月徒自好，水中行路难。
遥遥洛阳道，夹岸生春草。寄语棹船郎，莫夸风浪好。
【鱼戏莲叶西】平仄韵脚
拼音：yú xì lián yè xī
平仄：平仄平仄平
韵脚：(平韵) 上平八齐
* 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。《相和歌辞·江南曲》翻译、赏析和诗意
在茂密如盖的荷叶下面，欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。一会儿在这儿，一会儿忽然游到了那儿，参差隐藏叶扇。
鸀鳿看，潋滟没有机会见到。
鱼戏莲叶东，初霞射红尾。
傍临向山边，恰好遇上清风起。鱼戏莲叶西，盘盘舞波急。
暗中依附曲岸凉，正对着夕阳入。鱼戏莲叶南，倾斜危险午烟叠。
光摇越鸟巢，影乱吴娃船。鱼戏莲叶北，元澄阳动微起。
回看皇帝的儿子渚，稍背鄂君船。
* 此部分翻译来自百度，仅供参考
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。