【十年一觉扬州梦】的意思及全诗出处和翻译赏析
【十年一觉扬州梦】出处
出自 宋朝 黄庭坚 的《鹧鸪天》
【十年一觉扬州梦】的全诗
《鹧鸪天》
紫菊黄花风露寒。平沙戏马雨新干。且看欲尽花经眼，休说弹冠与挂冠。
甘酒病，废朝餐。何人得似醉中欢。【十年一觉扬州梦】，为报时人洗眼看。
【十年一觉扬州梦】平仄韵脚
拼音：shí nián yī jiào yáng zhōu mèng
平仄：平平平仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声一送
* 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。《鹧鸪天》翻译、赏析和诗意
紫菊黄花风露寒。
平沙玩马下新干。
而且看要尽量花经眼，不要说弹冠和挂帽子。
甘酒病，不吃早饭。
什么人能像喝醉了酒中欢。
十年一觉扬州梦，为报答人们洗眼睛看。
* 此部分翻译来自百度，仅供参考
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。
著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。