【人或为鱼鳖】的意思及全诗出处和翻译赏析
【人或为鱼鳖】出处
出自 当代 毛泽东 的《念奴娇》
【人或为鱼鳖】的全诗
《念奴娇》
横空出世，莽昆仑，阅尽人间春色。
飞起玉龙三百万，搅得周天寒彻。
夏日消溶，江河横溢，【人或为鱼鳖】。
千秋功罪，谁人曾与评说？
而今我谓昆仑：不要这高，不要这多雪。
安得倚天抽宝剑，把汝裁为三截？
一截遗欧，一截赠美，一截还东国。
太平世界，环球同此凉热。
【人或为鱼鳖】平仄韵脚
拼音：rén huò wèi yú biē
平仄：平仄仄平平
韵脚：(仄韵) 入声九屑
* 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。《念奴娇》翻译、赏析和诗意
niàn nú jiāo
念奴娇
横空出世，莽昆仑，阅尽人间春色。
fēi qǐ yù lóng sān bǎi wàn, jiǎo dé zhōu tiān hán chè.
飞起玉龙三百万，搅得周天寒彻。
xià rì xiāo róng, jiāng hé héng yì, rén huò wèi yú biē.
夏日消溶，江河横溢，人或为鱼鳖。
qiān qiū gōng zuì, shuí rén céng yǔ píng shuō?
千秋功罪，谁人曾与评说？
ér jīn wǒ wèi kūn lún: bú yào zhè gāo, bú yào zhè duō xuě.
而今我谓昆仑：不要这高，不要这多雪。
ān dé yǐ tiān chōu bǎo jiàn, bǎ rǔ cái wèi sān jié?
安得倚天抽宝剑，把汝裁为三截？
yī jié yí ōu, yī jié zèng měi, yī jié hái dōng guó.
一截遗欧，一截赠美，一截还东国。
tài píng shì jiè, huán qiú tóng cǐ liáng rè.
太平世界，环球同此凉热。
展开网友点评
《念奴娇·昆仑》毛泽东作于1935年冬天。中央红军走完了长征最后一段行程，即将到达陕北，毛泽东登上岷山峰顶，远望青海一带苍茫的昆仑山脉有感而作。 这首诗毛泽东成功地表达了他的思想，好使“太平世界，环球同此凉热”。
毛泽东（1893年12月26日－1976年9月9日），字润之（原作咏芝，后改润芝），笔名子任。湖南湘潭人。中国人民的领袖，马克思主义者，伟大的无产阶级革命家、战略家和理论家，中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人，诗人，书法家。1949至1976年，毛泽东担任中华人民共和国最高领导人。他对马克思列宁主义的发展、军事理论的贡献以及对共产党的理论贡献被称为毛泽东思想。因毛泽东担任过的主要职务几乎全部称为主席，所以也被人们尊称为“毛主席”。毛泽东被视为现代世界历史中最重要的人物之一，《时代》杂志也将他评为20世纪最具影响100人之一。