【春风不改旧时波】的意思及全诗出处和翻译赏析

【春风不改旧时波】出处

出自 唐朝 贺知章《回乡偶书二首》

【春风不改旧时波】的全诗

《回乡偶书二首》

少小离乡老大回,乡音难改鬓毛衰。

儿童相见不相识,笑问客从何处来。

离别家乡岁月多,近来人事半销磨。

唯有门前镜湖水,【春风不改旧时波】


单字解释:

【春风不改旧时波】平仄韵脚

拼音:chūn fēng bù gǎi jiù shí bō

平仄:平平仄仄仄平平

韵脚:(平韵) 下平五歌  

* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

《回乡偶书二首》翻译、赏析和诗意

huí xiāng ǒu shū èr shǒu

回乡偶书二首

shào xiǎo lí xiāng lǎo dà huí, xiāng yīn nán gǎi bìn máo shuāi.

少小离乡老大回,乡音难改鬓毛衰。

ér tóng xiāng jiàn bù xiāng shí, xiào wèn kè cóng hé chǔ lái.

儿童相见不相识,笑问客从何处来。

lí bié jiā xiāng suì yuè duō, jìn lái rén shì bàn xiāo mó.

离别家乡岁月多,近来人事半销磨。

wéi yǒu mén qián jìng hú shuǐ, chūn fēng bù gǎi jiù shí bō.

唯有门前镜湖水,春风不改旧时波。

展开

网友点评

《回乡偶书二首》是唐代诗人贺知章的组诗作品,写于作者晚年辞官还乡之时。第一首诗在抒发作者久客他乡的伤感的同时,也写出了久别回乡的亲切感;第二首诗抓住了家乡的变与不变的对比,流露出作者对生活变迁、岁月沧桑、物是人非的感慨与无奈之情。这两首诗语言朴实无华,感情自然逼真,充满生活情趣。

偶书:随便写的诗。偶,说明诗写作得很偶然,是随时有所见、有所感就写下来的。

贺知章

贺知章(约659年—约744年),字季真,晚年自号四明狂客,越州永兴(今浙江杭州萧山区)人。唐代著名诗人、书法家。少时就以诗文知名。武则天证圣元年(695年)中乙未科状元,授予国子四门博士,迁太常博士。后历任礼部侍郎、秘书监、太子宾客等职。

为人旷达不羁,有“清谈风流”之誉,晚年尤纵,自号“四明狂客”、“秘书外监”。八十六岁告老还乡,旋逝。属于盛唐前期诗人,又是著名书法家。与张若虚、张旭、包融并称“吴中四士”。好酒,与李白、李适之等谓“饮中八仙”;又与陈子昂、卢藏用、宋之问、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、司马承祯等称为“仙宗十友”。贺知章诗文以绝句见长,除祭神乐章、应制诗外,其写景、抒怀之作风格独特,清新潇洒,著名的《咏柳》、《回乡偶书》两首脍炙人口,千古传诵,作品大多散佚,今尚存录入《全唐诗》共19首。

© 2023 古诗文网| 看谱吧 | 吉他谱| 京ICP备18063074号-5 | 诗词地图 | 诗人地图 | 成语地图 | 字典地图 | 词典地图 | 诗句地图

免责声明:本站图片、文字内容搜集整理于互联网或者网友提供,仅供学习与交流使用,如果不小心侵犯到你的权益,请及时联系我们删除。1522508767@qq.com