【紫陌红尘拂面来】的意思及全诗出处和翻译赏析

【紫陌红尘拂面来】出处

出自 宋朝 李复《戏酬杨次公》

【紫陌红尘拂面来】的全诗

《戏酬杨次公》

法云说法元非法,六月洪炉舞飞雪。

宝香一瓣下天来,须弥座上金光发。

三界风雨动雷音,八部人天归象设。

昔年关西旧夫子,今日淮南大檀越。

扬眉师利倾千偈,隐几维摩无一说。

试开门户立家风,顿超初地无生灭。

百川万折必朝宗,东南到海无分别。

【紫陌红尘拂面来】,铁壁不容通水泄。

众形毕现明镜静,浮云飞盖秋空澈。

眼见亿万归弹指,境落毫釐差永劫。

野犴不是师子儿,磨了觜头三尺铁。

全湖巨浸一浮沤,结果开花今几叶。

昔人卷帘仰天笑,得道固应由慧业。

一言可尽千语迷,不如静看水中月。


单字解释:

【紫陌红尘拂面来】平仄韵脚

拼音:zǐ mò hóng chén fú miàn lái

平仄:仄仄平平平仄平

韵脚:(平韵) 上平十灰  

* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

《戏酬杨次公》翻译、赏析和诗意

法云说法元非法,六月飞雪熔炉舞。

宝香一瓣下天来,须弥山座上用光发。

三界风雨动雷音,八部人天回景象。

从前年关西老先生,现在淮南大施主。

扬眉吐气师利倾千偈,隐几维没有一个解释。

试开门立家风,在超初地没有生灭。

百川万折一定朝拜,往东南流到大海没有区别。紫陌红尘拂面来,铁壁不能通水排放。

众形毕现明镜静,浮云飞车秋空透明。

眼见亿万回弹手指,境内落毫厘差永远。

野讼不是狮子儿,磨了紫头三尺铁。

全湖大湖一浮沤,结果开花现在几页。

从前人卷帘仰天大笑,得到道固应由慧业。

一句话可以尽千对迷,不如静看着水中月。

* 此部分翻译来自百度,仅供参考

© 2023 古诗文网| 看谱吧 | 吉他谱| 京ICP备18063074号-5 | 诗词地图 | 诗人地图 | 成语地图 | 字典地图 | 词典地图 | 诗句地图

免责声明:本站图片、文字内容搜集整理于互联网或者网友提供,仅供学习与交流使用,如果不小心侵犯到你的权益,请及时联系我们删除。1522508767@qq.com