【我醉欲眠卿且去】的意思及全诗出处和翻译赏析

【我醉欲眠卿且去】出处

出自 宋朝 黄庭坚《明远庵》

【我醉欲眠卿且去】的全诗

《明远庵》

远公引得陶潜住,美酒沽来饮无数。

【我醉欲眠卿且去】,只有空瓶同此趣。

谁知明远似远公,亦欲我行庵上路。

多方挈取瓮头春,大白梨花十分注。

与君深入逍遥游,了无一物当情素。

道卿道卿归去来,明远主人今进步。


单字解释:

【我醉欲眠卿且去】平仄韵脚

拼音:wǒ zuì yù mián qīng qiě qù

平仄:仄仄仄平平仄仄

韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御  

* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

《明远庵》翻译、赏析和诗意

远公引得陶潜住,美酒买来喝无数。

我喝醉了,想睡觉你且去,只有空瓶和这种乐趣。

谁知明远似远公,也要我去庵上路。

多方提取瓮头春,大白梨花十分注。

与你深入逍遥游,没有一点东西当真情。

道你道你回来,明远主人现在进步。

* 此部分翻译来自百度,仅供参考

黄庭坚

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。

著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。

© 2023 古诗文网| 看谱吧 | 吉他谱| 京ICP备18063074号-5 | 诗词地图 | 诗人地图 | 成语地图 | 字典地图 | 词典地图 | 诗句地图

免责声明:本站图片、文字内容搜集整理于互联网或者网友提供,仅供学习与交流使用,如果不小心侵犯到你的权益,请及时联系我们删除。1522508767@qq.com