【洛阳女儿名莫愁】的意思及全诗出处和翻译赏析
【洛阳女儿名莫愁】出处
出自 南北朝 萧衍 的《莫愁歌》
【洛阳女儿名莫愁】的全诗
《莫愁歌》
河中之水向东流，
【洛阳女儿名莫愁】。
莫愁十三能织绮，
十四采桑南陌头。
十五嫁为卢家妇，
十六生儿字阿侯。
卢家兰室桂为梁，
中有郁金苏合香。
头上金钗十二行，
足下丝履五文章。
珊瑚挂镜烂生光，
平头奴子提履箱。
人生富贵何所望，
恨不嫁与东家王。
【洛阳女儿名莫愁】平仄韵脚
拼音：luò yáng nǚ ér míng mò chóu
平仄：仄平仄平平仄平
韵脚：(平韵) 下平十一尤
* 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。《莫愁歌》翻译、赏析和诗意
河中之水向东流，
洛阳女儿名叫莫忧愁。
不愁十三能织绮，
十四采桑南陌头。
十五嫁给卢家，
十六生儿字阿侯。
卢家兰桂是梁室，
中有郁金香苏合香。
头上金钗十二行，
您丝鞋五文章。
珊瑚挂镜子灿烂发光，
平头奴的儿子提鞋箱。
人生富贵有什么指望，
恨不嫁与邻居王。
* 此部分翻译来自百度，仅供参考
梁武帝萧衍（464年—549年），字叔达，小字练儿，南兰陵郡武进县东城里（今江苏省丹阳市访仙镇）人，南北朝时期梁朝的建立者。萧衍出身兰陵萧氏，为西汉相国萧何的二十五世孙、南齐丹阳尹萧顺之之子。
南齐时，萧衍历任东阁祭酒、黄门侍郎、雍州刺史等职，两次参与抵御北魏，颇受齐明帝宠待。永元二年（500年），萧衍起兵攻讨东昏侯萧宝卷，并拥立南康王萧宝融称帝。次年，攻陷建康。中兴二年（502年），萧衍接受萧宝融的“禅位”，建立南朝梁。
萧衍统治初期，尚能留心政务，对宋齐以来的种种弊端有所纠正。他为了使各州郡置于自己的控制之下，采取了更换异己、任用亲信，兼以讨伐的方针。但对门阀世族，萧衍一改前例，尽可能地恢复他们尊崇的地位，并对尽量授予宗室诸王实权。
萧衍在位时间达四十八年，在南朝诸帝中位列第一。他在位晚期，随着功成业就、年事增高，开始怠于政事，又沉溺佛教。太清二年（548年），“侯景之乱”爆发，萧衍被囚死于建康台城，年八十六。谥号武皇帝，庙号高祖。葬于修陵。
萧衍博通文史，曾钦令编《通史》六百卷，并亲自撰写赞序。他才思敏捷，文笔华丽，所作的千赋百诗，其中不乏名作。