【生入玉门关】的意思及全诗出处和翻译赏析

【生入玉门关】出处

出自 元朝 陈参政《木兰花慢 送陈石泉自北归 志雅堂杂钞》

【生入玉门关】的全诗

《木兰花慢 送陈石泉自北归 志雅堂杂钞》

北归人未老,喜依旧,著南冠。正雪暗滹沱,云迷芒砀,梦落邯郸。乡心促、日行万里,幸此身、【生入玉门关】。多少秦烟陇雾,西湖净洗征衫。燕山。望不见吴山。回首一征鞍。慨故宫离黍,故家乔木,那忍重看。钧天。紫微何处,问瑶池、八骏几时还。谁在天津桥上,杜鹃声里阑干。


单字解释:

【生入玉门关】平仄韵脚

拼音:shēng rù yù mén guān

平仄:平仄仄平平

韵脚:(平韵) 上平十五删  

* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

《木兰花慢 送陈石泉自北归 志雅堂杂钞》翻译、赏析和诗意

回到北方人不老,喜欢依旧,戴南冠。

正雪暗滹沱河,云迷芒场,邯郸梦落。

乡心催促、日行万里,庆幸的是身体、活着进入玉门关。

多少秦陇雾烟,西湖净洗征衫。

燕山。

望不见吴山。

回头一征鞍。

慷慨故宫离黍,所以家里高大的树木,怎么忍心再看。

钧天。

紫微何处,问瑶池、八骏几时回来。

谁在天津桥上,杜鹃的叫声里栏杆。

* 此部分翻译来自百度,仅供参考

© 2023 古诗文网| 看谱吧 | 吉他谱| 京ICP备18063074号-5 | 诗词地图 | 诗人地图 | 成语地图 | 字典地图 | 词典地图 | 诗句地图

免责声明:本站图片、文字内容搜集整理于互联网或者网友提供,仅供学习与交流使用,如果不小心侵犯到你的权益,请及时联系我们删除。1522508767@qq.com