【吾衰竟谁陈】的意思及全诗出处和翻译赏析

【吾衰竟谁陈】出处

出自 唐朝 李白《古风其一》

【吾衰竟谁陈】的全诗

《古风其一》

大雅久不作,【吾衰竟谁陈】

王风委蔓草,战国多荆榛。

龙虎相啖食,兵戈逮狂秦。

正声何微茫,哀怨起骚人。

扬马激颓波,开流荡无垠。

废兴虽万变,宪章亦已沦。

自从建安来,绮丽不足珍。

圣代复元古,垂衣贵清真。

群才属休明,乘运共跃鳞。

文质相炳焕,众星罗秋旻。

我志在删述,垂辉映千春。

希圣如有立,绝笔于获麟。


单字解释:

【吾衰竟谁陈】平仄韵脚

拼音:wú shuāi jìng shuí chén

平仄:平平仄平平

韵脚:(平韵) 上平十一真  

* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

《古风其一》翻译、赏析和诗意

gǔ fēng qí yī

古风其一

dà yá jiǔ bù zuò, wú shuāi jìng shuí chén.

大雅久不作,吾衰竟谁陈。

wáng fēng wěi màn cǎo, zhàn guó duō jīng zhēn.

王风委蔓草,战国多荆榛。

lóng hǔ xiāng dàn shí, bīng gē dǎi kuáng qín.

龙虎相啖食,兵戈逮狂秦。

zhèng shēng hé wēi máng, āi yuàn qǐ sāo rén.

正声何微茫,哀怨起骚人。

yáng mǎ jī tuí bō, kāi liú dàng wú yín.

扬马激颓波,开流荡无垠。

fèi xìng suī wàn biàn, xiàn zhāng yì yǐ lún.

废兴虽万变,宪章亦已沦。

zì cóng jiàn ān lái, qǐ lì bù zú zhēn.

自从建安来,绮丽不足珍。

shèng dài fù yuán gǔ, chuí yī guì qīng zhēn.

圣代复元古,垂衣贵清真。

qún cái shǔ xiū míng, chéng yùn gòng yuè lín.

群才属休明,乘运共跃鳞。

wén zhì xiāng bǐng huàn, zhòng xīng luó qiū mín.

文质相炳焕,众星罗秋旻。

wǒ zhì zài shān shù, chuí huī yìng qiān chūn.

我志在删述,垂辉映千春。

xī shèng rú yǒu lì, jué bǐ yú huò lín.

希圣如有立,绝笔于获麟。

展开

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。

李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。

李白所作词赋,宋人已有传记(如文莹《湘山野录》卷上),就其开创意义及艺术成就而言,“李白词”享有极为崇高的地位。

© 2023 古诗文网| 看谱吧 | 吉他谱| 京ICP备18063074号-5 | 诗词地图 | 诗人地图 | 成语地图 | 字典地图 | 词典地图 | 诗句地图

免责声明:本站图片、文字内容搜集整理于互联网或者网友提供,仅供学习与交流使用,如果不小心侵犯到你的权益,请及时联系我们删除。1522508767@qq.com