【白日发光彩】的意思及全诗出处和翻译赏析

【白日发光彩】出处

出自唐朝 白居易 的《东林寺白莲》

东林北塘水，湛湛见底青。

中生白芙蓉，菡萏三百茎。

【白日发光彩】，清飚散芳馨。

泄香银囊破，泻露玉盘倾。

我渐尘垢眼，见此琼瑶英。

乃知红莲花，虚得清净名。

夏萼敷未歇，秋房结才成。

夜深众僧寝，独起绕池行。

欲收一棵子，寄向长安城。

但恐出山去，人间种不生。

拼音：bái rì fā guāng cǎi

平仄：平仄平平仄

韵脚：(仄韵) 上声十贿

* 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

东林北边的池塘水，湛湛见底青。

中生白芙蓉，荷花有茎。

白日发光彩，清枫散发芳香。

泄香银囊破，泻露玉盘倾。

我渐渐尘埃眼，出现这种琼瑶英。

才知道红莲花，虚得清净名。

夏萼敷不歇，秋季房结才能成功。

深夜众僧人睡觉，只有发生绕池行。

想收一棵子，寄到长安。

只怕出山去，人间种不生。

* 此部分翻译来自百度，仅供参考

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。

白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。