【了然无一碍】的意思及全诗出处和翻译赏析
【了然无一碍】出处
出自 唐朝 白居易 的《自在》
【了然无一碍】的全诗
《自在》
杲杲冬日光，明暖真可爱。
移榻向阳坐，拥裘仍解带。
小奴捶我足，小婢搔我背。
自问我为谁，胡然独安泰？
安泰良有以，与君论梗概。
心了事未了，饥寒迫于外。
事了心未了，念虑煎于内。
我今实多幸，事与心和会。
内外及中间，【了然无一碍】。
所以日阳中，向君言自在。
【了然无一碍】平仄韵脚
拼音：liǎo rán wú yī ài
平仄：仄平平平仄
韵脚：(仄韵) 去声十一队
* 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。《自在》翻译、赏析和诗意
呆呆冬季阳光，第二暖真可爱。
移榻向阳坐，拥有皮衣并解下腰带。
小奴捶我的脚，小丫头搔我背。
自己问我是谁，为什么这样怎么泰。
安泰良有以，与你讨论梗概。
心了事情没有了，饥寒迫在外。
事了心没有了，在国内念煎。
我现在确实很幸福，事与心和会。
内外及中间，完全没有一个障碍。
所用太阳阳中，向你说自己在。
* 此部分翻译来自百度，仅供参考
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。
白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。